Terms containing centre stage

Subject	English	Russian
avia.	centre stage	центральное место действия
gen.	centre stage	фокус внимания (an important position where sb/something can easily get people's attention: Education is taking centre stage in the government's plans. This region continues to occupy centre stage in world affairs. OALD Alexander Demidov)
gen.	centre stage is taken by	главную роль играет (Centre stage is taken by a Yamaha Baby Grand Piano, beautifully framed by luxurious furnishings, oriental rugs and a rich colour scheme. The centre stage is taken over by two women from his immediate past and present. Alexander Demidov)
progr.	centre stage switch	узловой коммутатор (ssn)
progr.	centre stage switch configuration	конфигурация узлового коммутатора (ssn)
idiom.	hold centre stage	быть в центре внимания (Yeldar Azanbayev)
ecol.	increasingly taking centre stage	всё больше оказывается в центре внимания (translator911)
Makarov.	she sashayed down the centre aisle to the stage	она скользнула по среднему проходу к сцене
gen.	take centre stage	находиться в фокусе (be/take centre stage. British, American: to be the most important thing or person at an event or in a situation, or to be the thing or person that people notice most. A new range of electric cars will be centre stage at next month's exhibition. CI Alexander Demidov)
gen.	take centre stage	стоять на первом месте (Alexander Demidov)
gen.	take centre stage	приобретать первостепенное значение (Alexander Demidov)
gen.	take centre stage	выходить на первое место (Alexander Demidov)
gen.	take centre stage	быть в центре внимания (Anglophile)