| Subject | English | Russian |
| mil. | average central-city fuel burden | средняя концентрация горючих веществ в центрах городов |
| gen. | central city | гетто (обыкн. негритянское) |
| gen. | central city | старая часть города |
| construct. | central city | старая центральная часть города |
| adv. | central city | центр города |
| econ. | central city | город-центр (город с населением не менее 50 тыс. человек) |
| construct. | central city | старый город |
| law, amer. | central city | центральный город (центр, центральная зона городской агломерации) |
| adv. | central city | центральная часть города |
| amer. | central city | старая |
| gen. | central city | главный город (района, региона) |
| gen. | central city | старая, центральная часть города |
| sociol. | central city area | центральная часть города |
| gen. | Central city clinical hospital | Центральная городская клиническая больница (Johnny Bravo) |
| geogr. | central city of a region | областной центр (Alex Lilo) |
| geogr. | central city of a region | региональный центр (Alex Lilo) |
| Игорь Миг | central city zone | центр города |
| econ. | central reserve city | центральный резервный город (по классификации Федеральной резервной системы: Нью-Йорк, Чикаго, Сент-Луис) |
| bank. | central reserve city bank | банк, расположенный в центральном резервном городе |
| bank. | central reserve city bank | банк центрального резервного города (Yeldar Azanbayev) |
| econ. | central reserve city banks | банки центральных резервных городов (Пахно Е.А.) |
| amer. | central reserve city banks | банки, расположенные в центральных резервных городах |
| gen. | city of central subordination | город центрального подчинения (upahill) |
| SAP.fin. | city of state central bank | штаб-квартира Центрального банка страны |
| bank. | Main Financial Settlements Center of the Central Bank of the Russian Federation Main Branch for the city of Saint Petersburg | ГРКЦ ГУ Банка России по Санкт-Петербургу (ГУ везде – Main Branch  cbr.ru, Ker-online) |
| bank. | Main Financial Settlements Center of the Central Bank of the Russian Federation Main Branch for the City of Saint Petersburg | ГРКЦ ГУ Банка России (см. оф. сайт ГУ везде – Main Branch cbr.ru), Ker-online) |
| bank. | Main Settlement and Encashment Center, General Directorate of Central Bank of the Russian Federation for the City of St.Petersburg | ГРКЦ ГУ Банка России по Санкт-Петербургу (JoannaStark) |
| law | Operational Department of the Directorate General of the Central Bank of the Russian Federation for the Central Federal Okrug of the City of Moscow | ОПЕРУ (Kovrigin) |
