Terms containing celluloid

Subject	English	Russian
el.	animation celluloid	один кадр анимационного фильма (в компьютерной графике)
leath.	celluloid adhesive	нитроцеллюлозный клей
leath.	celluloid adhesive	целлулоидный клей
leath.	celluloid adhesive	аго-клей
tech.	celluloid case	футляр из целлулоида
cinema	celluloid City	голливуд
leath.	celluloid-dipped eyelet	блочка с целлулоидным покрытием
leath.	celluloid eyelet	блочка с целлулоидным покрытием
libr.	celluloid-faced label holder	рамка для ярлыка, покрытая целлулоидом
media.	celluloid fan	киноман (жаргон)
media.	celluloid fan	поклонник кино (искусства)
cinema, inf.	celluloid flicker	картина
cinema, inf.	celluloid flicker	кинокартина
inf.	celluloid flicker	кинофильм
media.	celluloid flickers	кинокартина (жаргон)
media.	celluloid flickers	кинофильм
mil.	celluloid grid	целлулоидная координатная мерка
leath.	celluloid heel covering	обтяжка деревянного каблука целлулоидом
polygr.	celluloid ink	тушь для черчения на пластмассовых материалах
cartogr.	celluloid ink	тушь для черчения на пластиках
cartogr.	celluloid ink	краска для печатания с пластмассовых пластин
Makarov.	celluloid ink	краска для печатания на пластмассовых материалах
mil.	celluloid lacquer	цапоновый лак
media.	celluloid matte	целлулоидная маска
media.	celluloid matte	целлулоидное каше
tech.	celluloid mold	целлулоидная матрица
Makarov.	celluloid mould	целлулоидная матрица
libr.	celluloid paper	целлулоидная бумага
libr.	celluloid plate	целлулоидная пластина
Gruzovik, tools	celluloid protractor	целлулоидный круг
mil.	celluloid protractor	артиллерийский целлулоидный круг
leath.	celluloid toe puff	гранитолевый подносок
media.	celluloid screen	целлулоидный экран (для съёмки по способу рирпроекции)
med.	celluloid strip	целлулоидная полоска (для пломбирования проксимальных зубных полостей)
leath.	celluloid strip tag	целлулоидный наконечник на шнурке
cartogr., aer.phot.	celluloid-template method	способ графической фототриангуляции с помощью трафарета (темплета)
media.	detonating celluloids	звуковой кинофильм (жаргон)
media.	detonating celluloids	звуковое кино
media.	galloping celluloids	кинофильм (жаргон)
cinema, jarg.	galloping celluloids	фильм
gen.	galloping celluloids	кинокартина
Makarov.	put someone on celluloid	снимать в кино
gen.	put somebody on celluloid	снимать в кино (кого-либо)
leath.	round-headed celluloid eyelet	целлулоидная блочка с круглой головкой
leath.	round-headed celluloid eyelet	целлулоидная блочка с круглой шляпкой
amer.	screaming celluloid	звуковой кинофильм
media.	side of celluloid	глянцевая сторона
media.	side of celluloid	сторона основы (подложки)
media.	side of celluloid	целлулоидная сторона (плёнки или фильма)
leath.	solid celluloid head eyelet	блочка с целлулоидной шляпкой