Terms containing cell phone

Subject	English	Russian
gen.	According to cell phone video ...	Согласно видеозаписи сделанной на сотовый телефон ...
gen.	According to cell phone video	Согласно видеозаписи сделанной на сотовый телефон (Taras)
mob.com.	add funds to cell phone account	положить деньги на счёт мобильного телефона (snowleopard)
crim.law.	cell phone and electronic devices case law	прецедентное право по следственным действиям, связанным со снятием информации с мобильных телефонов и с помощью радиоэлектронных устройств (U.S. Court of Appeals for the First Circuit Alex_Odeychuk)
telecom.	cell phone battery	батарея для мобильного телефона (Am. Andrey Truhachev)
telecom.	cell phone battery	батарея сотового телефона (Am. Andrey Truhachev)
telecom.	cell phone battery	аккумулятор для сотового телефона (Am. Andrey Truhachev)
gen.	cell phone carrier	сотовый оператор (Procto)
gen.	cell phone case	чехол для мобильного телефона (AMlingua)
gen.	cell phone case	футляр для мобильного телефона (AMlingua)
telecom.	cell phone company	оператор мобильной связи, оператор беспроводной связи (MichaelBurov)
telecom.	cell phone company	поставщик услуг беспроводной связи (MichaelBurov)
mob.com., news	cell phone company	мобильный оператор (Alex_Odeychuk)
telecom.	cell phone company	оператор беспроводной связи (MichaelBurov)
telecom.	cell phone company	компания мобильной связи (Alex_Odeychuk)
econ.	cell phone company	оператор мобильной связи (Viacheslav Volkov)
comp., net.	cell phone connection	сетевое соединение с мобильным телефоном (англ. термин взят из кн.: Groves M.D. AOP in .NET: Practical Aspect-Oriented Programming Alex_Odeychuk)
commun.	cell phone network	сеть мобильной связи (CNN Alex_Odeychuk)
commun.	cell phone network	сеть оператора мобильной связи (CNN Alex_Odeychuk)
product.	cell phone number	мобильный номер (Yeldar Azanbayev)
gen.	cell phone number	номер сотового телефона (D. Zolottsev)
telecom.	cell phone plan	тарифный план (амер. Slava)
gen.	cell phone reception	приём сотовой связи (alexghost)
inf.	cell phone tower	вышка мобильной связи (Find Your Nearest Cell Phone Tower ART Vancouver)
commun.	cell phone tower	вышка-ретранслятор оператора мобильной связи (Alex_Odeychuk)
inet.	cell phone video posted to social media	видеозапись с мобильного телефона, опубликованная в социальной сети (CNN Alex_Odeychuk)
tech.	holographic cell phone display	голографический экран мобильного телефона (InformationWeek Alex_Odeychuk)
tech.	holographic cell phone screen	голографический экран мобильного телефона (InformationWeek Alex_Odeychuk)
sociol.	landline and cell phone interviews	интервью по стационарным и мобильным телефонам (Fox News Alex_Odeychuk)
amer.	my cell phone's dying	у меня на мобильном телефоне села зарядка (Alex_Odeychuk)
commun.	on cell phone networks	в сетях мобильной связи (CNN Alex_Odeychuk)
gen.	subscribe to cell phone plan	заключить контракт на предоставление мобильных услуг (Fesenko)
inf.	switch cell phone carriers	перейти к другому оператору сотовой связи (ART Vancouver)
gen.	switch the cell phone to "mute"	установить сотовый телефон в режим "без звука" (bigmaxus)
commun.	use a cell phone to call	воспользоваться мобильным телефоном для звонка (CNN Alex_Odeychuk)
gen.	what is your cell phone number?	какой у тебя номер сотового телефона? (Taras)