Terms containing celestial

Subject	English	Russian
navig.	actual motion of celestial bodies	собственное движение небесных тел
Makarov.	age of celestial bodies	возраст небесных тел
astronaut.	Agreement Governing the Activities of States on the Moon and Other Celestial Bodies also called: Agreement on the Moon and other Celestial Bodies and Moon Agreement	Соглашение о деятельности государств на Луне и других небесных телах (Соглашение о Луне)
mil.	agreement on celestial bodies	Соглашение о Луне (Соглашение о деятельности государств на Луне и других небесных телах)
tech.	air celestial navigation	воздушная астронавигация
nautic.	altitude of a celestial body	высота светила (вк)
astronaut.	altitude of celestial body	высота небесного тела
tech.	altitude of celestial body	высота светила
astr.	angle of celestial body	угол светила
astr.	apparent celestial sphere	видимая небесная сфера (Yan)
astronaut.	asteroid and celestial body mining	разработка недр астероидов и небесных тел (AllaR)
Makarov.	atmosphere of a celestial body	атмосфера небесного тела
nano	atmosphere-bearing celestial body	планета с атмосферой
astronaut.	automatic celestial	астронаведение
automat.	automatic celestial guidance	автоматическое наведение по звёздам
astronaut.	automatic celestial navigation	автоматическая астронавигация
geogr.	axis of the celestial sphere	ось мира
navig.	azimuths of celestial bodies	азимуты небесных светил
Makarov.	brightness of celestial body	блеск небесного светила
astronaut.	by celestial reference	астрономическая навигация
astrol.	celestial alignment	расположение планет (We just had a new moon in Sagittarius, and Jupiter (which rules Sagittarius) recently stopped going retrograde, he announced. This celestial alignment is a good omen for the long-term big picture, though it doesn't necessarily mean that we'll see an abatement to the war in Ukraine or end to inflation, he remarked. coasttocoastam.com ART Vancouver)
tech.	celestial altitude	высота небесного светила
nautic.	celestial altitude	высота светила
Makarov.	celestial altitude	высота небесного тела
navig.	celestial altitude recorder	астронавигационный прибор отсчёта истинной высоты светила
subm.	celestial altitude recorder	приставка к перископу для взятия высоты светил
nautic.	celestial altitude recorder	астронавигационный прибор отсчёта истинной высоты светил
navig.	celestial and satellite navigation systems	астронавигационные и спутниковые системы навигации
phys.	celestial axials	небесные координаты
nano	celestial axicon	астр ось мира
oil	celestial axis	ось мира
tech.	celestial background	фон от небесных тел
gen.	celestial beauty	божественная красота
Gruzovik, myth.	celestial being	небожитель
Gruzovik, myth.	celestial being	небожительница
relig.	celestial bliss	райское блаженство
Gruzovik	celestial-blue	небесно-голубой
Gruzovik	celestial-blue	небесный
gen.	celestial blue	небесно-голубой
Makarov.	celestial bodies	небесные тела
astronaut.	celestial body	светило
astronaut.	celestial body	планета
gen.	celestial body	небесное светило
Gruzovik, astr.	celestial body	небесное светало
gen.	celestial body	небесное тело
gen.	celestial bureaucracy	загробная бюрократия (Alexey Lebedev)
gen.	celestial bureaucracy	небесная канцелярия (Alexey Lebedev)
idiom.	celestial chancellery	небесная канцелярия (www.perevod.kursk.ru)
libr.	celestial chart	карта звёздного неба
astr.	celestial chart	звёздная карта
relig.	Celestial Church of Christ One of the largest separatist Christian groups in Nigeria	Небесная Церковь Христова
astr.	celestial circle	часовой круг
bible.term.	Celestial City	святой град (царствие небесное)
tech.	celestial compass	астрокомпас
avia.	celestial compass	астрономический компас
nautic.	celestial concave	небесный свод
metrol.	celestial coordinate	небесная координата
phys.	celestial coordinate system	система астрономических координат
Makarov.	celestial coordinate system	небесная система координат
mil.	celestial coordinates	астрономические координаты
navig.	celestial coordinates	сферические координаты на небесной сфере
astronaut.	celestial coordinates	звёздные координаты
nautic.	celestial coordinates	небесные координаты
Gruzovik, astr.	celestial co-ordinator	звёздный координатор
astronaut.	celestial coordinator	небесный координатор
astronaut.	celestial coordinator	звёздный координатор
astronaut.	celestial coordinator	астрокоординатор
gen.	celestial co-ordinator	звёздный координатор
mil.	celestial correction	астрономическая поправка
mil.	celestial correction	астрокоррекция
tech.	celestial declination	астрономическое склонение
tech.	celestial direction finder	астропеленгатор
astr.	celestial dome	небесный свод
hist.	Celestial Emperor	сын неба
hist.	Celestial Emperor	китайский император
hist.	Celestial Empire	Небесная империя (Китай)
gen.	Celestial Empire	поднебесная (old name for China Alexander Demidov)
gen.	celestial empire	небесная империя (китайская)
gen.	Celestial Empire	Поднебесная (old name for China Alexander Demidov)
astr.	celestial equator	небесный экватор
media.	celestial equator	небесный экватор (большой круг небесной сферы в плоскости, перпендикулярной оси вращения Земли, разделяет небесную сферу на северное и южное полушария и лежит в той же плоскости, что и экваториальная плоскость Земли)
astronaut.	celestial equator system of coordinates	экваториальная система небесных координат
navig.	celestial equator system of coordinates	экваториальная система координат
relig.	Celestial Father	Отец наш Небесный
relig.	Celestial Father	небожитель
astronaut.	celestial fix	астрономическое место (ЛА)
nautic.	celestial fix	астрономическое место (вк)
nautic.	celestial fix	астрономическая обсервация (вк)
nautic.	celestial fix	определение места по небесным светилам
nautic.	celestial fix	определение места судна по наблюдениям светил (вк)
nautic.	celestial fix	определение места по наблюдениям светил (вк)
tech.	celestial fix	определение местоположения по небесным светилам
astronaut.	celestial fix	определение местоположения по звёздам
nautic.	celestial fix	место судна, определённое по наблюдениям светил (вк)
nautic.	celestial fix	место, определённое по наблюдениям светил (вк)
nautic.	celestial fix	место, определённое по небесным светилам
nautic.	celestial fix	место по небесным светилам
nautic.	celestial fix	астрономическое место, определённое по небесным светилам
astronaut.	celestial fix	астроориентация
astronaut.	celestial fix	астроориентировка
avia.	celestial fix	астрономические координаты
gen.	celestial food	пища богов
mil.	celestial forces	воздушно-космические силы
astronaut.	celestial garbage	космический мусор
astronaut.	celestial geometry	небесная геометрия
Gruzovik, astr.	celestial globe	глобус небесной сферы
nautic.	celestial globe	звёздный глобус
cartogr.	celestial globe	глобус звёздного неба
Makarov.	celestial globe	небесный глобус
gen.	celestial globe	глобус небесной сферы
relig.	celestial glory	слава целестиальная
mil.	celestial navigation guidance	астронаведение
mil.	celestial navigation guidance	астронавигационное наведение
tech.	celestial guidance	астронаведение
tech.	celestial guidance	астронавигация
Makarov.	celestial guidance	система астронаведения
el.	celestial guidance	астрономическая навигация
navig.	celestial guidance	наведение управление
nautic.	celestial guidance	астронавигационное управление
mil.	celestial guidance	астронавигационное наведение
astronaut.	celestial-guidance system	система астронаведения
el.	celestial guidance system	система астронаведения
astronaut.	celestial-guidance system	астронавигационная система наведения
missil.	celestial gyroplatform orientation	астрономическая ориентация гироплатформы
gen.	celestial happiness	неземное счастье
astronaut.	celestial hemisphere	небесная полусфера
cleric.	celestial hierarchy	ангельские чины
relig.	celestial hierarchy	небесная иерархия (A traditional hierarchy of angels ranked from lowest to highest into the following nine orders: angels, archangels, principalities, powers, virtues, dominions, thrones, cherubim, and seraphim)
relig.	celestial hierarchy	чины ангельские
relig.	celestial hierarchy	ангельские силы (Alik-angel)
relig.	celestial hierarchy	сила небесная (Alik-angel)
relig.	celestial hierarchy	небесная сила (Alik-angel)
relig.	celestial hierarchy	ангельская сила (Alik-angel)
relig.	celestial hierarchy	силы небесные (Alik-angel)
relig.	celestial hierarchy	небесные силы (Alik-angel)
relig.	celestial hierarchy	ангельский чин (Alik-angel)
tech.	celestial horizon	астрономический горизонт
navig.	celestial horizon	истинный горизонт (проходящий через центр Земли)
el.	celestial horizon	плоскость математического горизонта
navig.	celestial horizon	математический горизонт (проходящий через центр Земли)
astr.	celestial horizon	истинный горизонт
tech.	celestial horizon	математический горизонт
gen.	celestial horizon	небесный горизонт
tech.	celestial hour circle	круг склонения светила
tech.	celestial hour circle	часовой круг светила
Gruzovik, astr.	celestial-inertial	астроинерционный
gen.	celestial-inertial	астроинерционный
Makarov.	celestial-inertial guidance	астроинерциальная система наведения
el.	celestial-inertial guidance	астроинерцнальное наведение
mil., avia.	celestial inertial guidance	астроинерциальная система наведения
tech.	celestial-inertial guidance	астроинерциальное наведение
tech.	celestial-inertial guidance	астроинерциальная навигация
mil.	celestial-inertial guidance	астронавигационное наведение
tech.	celestial infrared mapper	устройство инфракрасного картографирования небесной сферы
mil., avia.	celestial infrared mapping	эксперимент по инфракрасному картографированию небесной сферы (experiment)
mil.	celestial infrared mapping	ИК картографирование небесной сферы
mil., avia.	celestial infrared measurement	программа измерения инфракрасного излучения звёзд
tech.	celestial infrared measurement system	система измерения инфракрасного излучения звезд
mil., avia.	celestial infrared measurement system	система измерения инфракрасного излучения звёзд
astronaut.	celestial interception	вектор линии положения относительно заданной точки
relig.	celestial journey	путешествие на небеса (Alex_Odeychuk)
relig.	celestial kingdom	целестиальное царство
rel., christ.	Celestial Kingdom	Царство Небесное (Alex_Odeychuk)
gen.	Celestial Kingdom	Поднебесная (Tianchao Daguo (wiki) Alexander Demidov)
nautic.	celestial latitude	эклиптическая широта светила
media.	celestial latitude	эклиптическая широта (дуга большого круга от эклиптики до светила, отсчитывается от эклиптики в направлении к её северному и южному полюсам)
astr.	celestial latitude	широта в экваториальной системе координат
Makarov.	celestial latitude	астрономическая широта
astronaut.	celestial latitude	небесная широта
media.	celestial latitude	астрономическая широта (дуга большого круга от эклиптики до светила, отсчитывается от эклиптики в направлении к её северному и южному полюсам)
nautic.	celestial latitude	небесная широта светила
nautic.	celestial latitude	астрономическая широта светила
astronaut.	celestial latitude	эклиптическая широта
media.	celestial latitude	небесная широта (дуга большого круга от эклиптики до светила, отсчитывается от эклиптики в направлении к её северному и южному полюсам)
astronaut.	celestial line of position	линия положения, вычисленная по положению небесных тел
tech.	celestial line of position	астрономическая линия положения
media.	celestial longitude	эклиптическая долгота (дуга от точки весеннего равноденствия на эклиптике до круга широты данного светила, отсчитываемая в направлении годичного движения Солнца)
astr.	celestial longitude	небесная астрономическая долгота
astronaut.	celestial longitude	эклиптическая долгота
media.	celestial longitude	астрономическая долгота (дуга от точки весеннего равноденствия на эклиптике до круга широты данного светила, отсчитываемая в направлении годичного движения Солнца)
media.	celestial longitude	небесная долгота (дуга от точки весеннего равноденствия на эклиптике до круга широты данного светила, отсчитываемая в направлении годичного движения Солнца)
nautic.	celestial longitude	астрономическая долгота
nautic.	celestial longitude	долгота светила
nautic.	celestial longitude	небесная долгота
Makarov.	celestial map	карта небесного неба
gen.	celestial map	карта звёздного неба
tech.	celestial map	звёздная карта
tech.	celestial mapping program	программа картографирования небесной сферы
astronaut.	celestial mechanics	небесная механика
gen.	celestial mechanics	механика небесных тел
media.	celestial mechanics	небесная механика (раздел астрономии, связанный с изучением движения тел под воздействием сил гравитации, светового давления и др.)
media.	celestial meridian	небесный меридиан (большой круг на небесной сфере, проходящий через её северные и южные точки)
Makarov.	celestial meridian	круг склонения
nautic.	celestial meridian	небесный меридиан
ornit.	celestial blue monarch	небесный монарх (Monarcha coelestis)
navig.	celestial monitoring	астрокоррекция
astr.	celestial motion	движение небесных тел
mil.	celestial moving target indicator	астронавигационный индикатор движущихся целей
geophys.	celestial navigation	навигация по небесным объектам
astr.	celestial navigation	космонавтика
Gruzovik, astronaut.	celestial navigation	астронавигационный
tech.	celestial navigation	астронавигация
tech.	celestial navigation	астрономическая навигация
mil.	celestial navigation	самолётовождение по светилам
geophys.	celestial navigation	навигация по звёздам
mil.	celestial navigation	навигация по небесным ориентирам
nautic.	celestial navigation	мореходная астрономия
missil.	celestial navigation	астронаведение
gen.	celestial navigation	астронавтика
nautic.	celestial navigation aids	астронавигационное оборудование
nautic.	celestial navigation computer	астронавигационная вычислительная машина
missil.	celestial navigation guidance	астронаведение
astronaut.	celestial-navigation guidance	астронавигационное наведение
Gruzovik, astronaut.	celestial-navigation guidance system	астронавигационная система наведения
tech.	celestial-navigation guidance system	астронавигационная система
navig.	celestial navigation instrument	астронавигационный инструмент
nano	celestial navigation instrument	астронавигационный прибор
gyrosc.	celestial navigation system	астронавигационная система
avia., med.	celestial navigation trainer	тренажёр для отработки навыков астронавигации
nautic.	celestial navigation trainer	астронавигационный тренажёр
astronaut.	celestial navigation training	астронавигационная подготовка
gen.	Celestial North Pole	северный полюс мира
gen.	celestial north pole	северный полюс мира
physiol.	celestial nose	курносый нос (Toria Io)
Makarov.	celestial object	небесное тело
cartogr., astr., survey.	celestial object	наблюдаемое светило
astronaut.	celestial object	небесный объект
mil., avia.	celestial object monitoring program	программа мониторинга небесных тел
nautic.	celestial observation	астрономическая обсервация
avia.	celestial observation	определение положения с помощью небесных светил
astronaut.	celestial observation	наблюдение неба
avia.	celestial observation	определение местоположения с помощью небесных светил
avia.	celestial observation	астрономическое наблюдение
tech.	celestial observation satellite	спутник для наблюдения за небесной сферой
meteorol.	celestial observations	астрономические наблюдения
tech.	celestial orientation	ориентация по звёздам (в полете)
avia.	celestial orientation	ориентировка по звёздам
tech.	celestial orientation	астрономическая ориентация (в полёте)
astronaut.	celestial orientation	астроориентация
tech.	celestial orientation	астроориентировка
biol.	celestial orientation	ориентация птиц по небесному своду
avia.	celestial orientation	астрономическая ориентировка
astronaut.	celestial outpost	станция на другой планете (USA Today Alex_Odeychuk)
ornit.	celestial parrotlet	воробьиный попугайчик Лессона (Forpus coelestis)
tech.	celestial photography	фотосъёмка небесных объектов
astr.	celestial photography	астрофотография
tech.	celestial photography	фотографирование астрономических объектов
tech.	celestial photography	астросъёмка
phys.	celestial photometry	астрофотометрия
avia.	celestial plotting	прокладка маршрута методами астронавигации
tech.	celestial polarimetry	астрополяриметрия
Makarov.	celestial pole	полюс мира (в астронавигации)
nautic.	celestial pole	полюс небесной сферы
media.	celestial pole	полюс мира (одна из точек на небесной сфере, через которую проходит ось мира)
astr.	celestial pole	полюс мира
gen.	celestial pole	небесный полюс
phys.	celestial poles	небесные полюсы
Makarov.	celestial position	небесные координаты
nautic.	celestial position finding	определение места по астрономическим наблюдениям
astronaut.	celestial position finding	определение местонахождения по светилам
mil.	celestial position finding	определение места по небесным светилам
mil.	celestial position finding	астрономическая ориентировка
mil., avia.	celestial principal point	астрономический центральный ориентир
astronaut.	celestial radio tracking	астрорадиосопровождение
astronaut.	celestial radio tracking	астрорадиопеленгация
astronaut.	celestial reference	ориентирование по небесным светилам
astronaut.	celestial reference	астроориентир
mil.	celestial reference	астроориентация
mil.	celestial reference	астрономический ориентир
astronaut.	celestial reference system	система астроориентации
phys.	celestial reference system	небесная система координат
cartogr., astr., survey.	celestial refraction	астрономическая рефракция
gen.	celestial regions	небесные сферы
nautic.	celestial running fix	задача двух разновременных высот
nautic.	celestial running fix	астрономическое счислимо-обсервованное место
Игорь Миг	celestial scorecard	перст Божий
Игорь Миг	celestial scorecard	Божественное провидение
Игорь Миг	celestial scorecard	Божий промысел
astr.	celestial source	внеземной источник (излучения)
antenn.	celestial source	космический источник излучения
Makarov.	celestial source	небесный источник (излучения)
gen.	celestial spectacle	небесное явление (напр., северное сияние sankozh)
astr.	celestial sphere	звёздная сфера (V.Lomaev)
media.	celestial sphere	небесная сфера (в небесной механике — сфера с практически бесконечным радиусом и точкой наблюдения в центре этой сферы, центром может считаться любая точка на Земле, т.к. радиус сферы очень большой, максимальный радиус простирается до известных границ вселенной, а минимальный — до ближайшей звезды)
geophys.	celestial sphere	небосвод
gen.	celestial sphere	небесная сфера
mil., avia.	celestial subpoint	астрономическое место
astronaut.	celestial system	астронавигационная система
tech.	celestial telescope	телескоп астронавигационной системы
tech.	celestial telescope	астрономический телескоп
navig.	celestial time	звёздное время
astronaut.	celestial triangle	астрономический треугольник
astronaut.	celestial triangle	параллактический треугольник
navig.	celestial triangle	путевой треугольник
navig.	celestial triangle	навигационный треугольник
nautic.	celestial triangle	небесный треугольник
astronaut.	celestial vault	небесная сфера (Enote)
Makarov.	celestial visitant	посланец неба
gen.	Copernicus generalized the celestial motions	Коперник вывёл общие законы движения небесных тел
geogr.	declination of a celestial body	склонение небесного светила
geogr.	declination of a celestial body	высота небесного светила
Makarov.	elevate or depress an equatorial according to the position in declination of the celestial body observed	устанавливать экваториал на небесный объект по его склонению
geogr.	elevation of a celestial body	склонение небесного светила
geogr.	elevation of a celestial body	высота небесного светила
mil.	first-order celestial position determination	астрономическое определение местоположения с точностью первого порядка
law	free access to all areas of celestial bodies	свободный доступ во все районы небесных тел
astr.	geocentric celestial sphere	геоцентрическая небесная сфера
gen.	his celestial protectress	его небесная покровительница
Makarov.	inclination of celestial equator to the ecliptic	наклонение небесного экватора к эклиптике
missil.	inertial-celestial guidance	инерциальное астронаведение
astronaut.	inertial-celestial guidance	астроинерциальное наведение
missil.	inertial-celestial guidance	автономное астронаведение
tech.	inertial celestial guidance	автономное астронаведение
Gruzovik, astronaut.	inertial celestial guidance system	астроинерциальная система наведения
Gruzovik, astronaut.	inertial-celestial guidance system	инерционно-астронавигационная система наведения
Gruzovik, astronaut.	inertial-celestial guidance system	астроинерционная система наведения
Gruzovik, astronaut.	inertial-celestial guidance system	астроинерциальная система управления
astronaut.	inertial-celestial guidance system	астроинерциальная система наведения
mil.	inertial celestial guidance system	астроинерциальная система управления
tech.	inertial-celestial navigation	астроинерциальная навигация
astronaut.	inertial celestial system	астроинерциальная система
navig.	inertial-celestial system	астроинерциальная система
astronaut.	International Celestial Reference System	Международная небесная система координат (ICRS the_wanderer)
tech.	Link celestial navigation trainer	астронавигационный тренажёр фирмы "Линк симулэйшн системз дивижн"
mil., avia.	Link celestial navigation trainer	астронавигационный тренажёр Линка
avia., med.	manned research on celestial bodies	исследование на небесных телах с участием человека
tech.	marine celestial navigation	морская астронавигация
nautic.	marine celestial navigation	мореходная астрономия
UN	MOCB Treaty: Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies	договор о принципах деятельности государств по исследованию и использованию космического пространства
mil.	multistar celestial/inertial navigation	астроинерциальная навигация с отслеживанием нескольких небесных светил
mil.	multistar celestial/inertial navigation	астро-инерциальная навигация с отслеживанием нескольких небесных светил
astronaut.	navigation by celestial reference	астронавигация
mil., avia.	north celestial pole	северный полюс мира
mil., avia.	north celestial pole	повышенный полюс мира
gen.	North Celestial Pole	Северный полюс Земли
astronaut.	northern celestial hemisphere	северная небесная полусфера
tech.	obtain a fix from two selected stars or celestial bodies	определять место самолёта по наблюдению двух светил
tech.	obtain a fix from two selected stars or celestial bodies	определять место самолёта по наблюдению двух звёзд
Makarov.	obtain a fix from two selected stars or celestial bodies	определять место самолёта по наблюдению двух звёзд или светил
Makarov.	orbit of a celestial body	орбита небесного тела
astronaut.	orbiter celestial mechanics	небесномеханические исследования с помощью орбитального космического аппарата (experiment)
astr.	point where a celestial body is closest to the Sun	ближайшая к Солнцу точка орбиты Земли (MichaelBurov)
astr.	point where a celestial body is closest to the Sun	ближайшая к Солнцу точка орбиты небесного тела Солнечной системы (MichaelBurov)
astr.	point where a celestial body is closest to the Sun	перигелий (MichaelBurov)
astr.	point where a celestial body is farthest away from the Sun	апогелий (MichaelBurov)
astr.	point where a celestial body is farthest away from the Sun	наиболее удалённая от Солнца точка орбиты небесного тела Солнечной системы (MichaelBurov)
astr.	point where a celestial body is farthest away from the Sun	афелий (MichaelBurov)
astr.	point where a celestial body is farthest away from the Sun	наиболее удалённая от Солнца точка на орбите Земли (MichaelBurov)
tech.	polar celestial navigation trainer	учебно-тренировочное устройство полярной астронавигации
gen.	Saucer and Unexplained Celestial Events Research Society	Общество по исследованию тарелок и других необъяснимых небесных явлений
mil., astronaut.	scanning celestial attitude determination system	система определения астрономического положения спутника
mil., avia.	South Celestial Pole	пониженный полюс мира
mil., avia.	South Celestial Pole	южный полюс мира
nautic.	south celestial pole	южный полюс небесной сферы
astronaut.	southern celestial hemisphere	южная небесная полусфера
Makarov.	stellar motion on the celestial sphere	движение звёзд на небесной сфере
navig.	sub-celestial point	полюс освещения (светила)
navig.	sub-celestial point	географическое место светила
tech.	submarine celestial altitude recorder	выдвижной радиосекстан подводной лодки
nautic.	submarine celestial altitude recorder	выдвижной лодочный радиосекстан
mil., avia.	submerged celestial altitude recorder	прибор для регистрации высоты небесных светил из подводного положения
tech.	take celestial fixes to obtain a position	определять местоположение самолёта путём астрономических наблюдений
Apollo-Soyuz	take readings of celestial bodies	ориентироваться по небесным телам
Gruzovik, hist.	the Celestial Empire	небесная империя
Makarov.	the Celestial Empire	Поднебесная (о Китайской империи)
gen.	the celestial luminaries	небесные светила
Makarov.	the celestial pole	полюс мира (в астронавигации)
gen.	the revolution of celestial bodies	вращение небесных тел
astronaut.	Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies	Договор о принципах деятельности государств по исследованию и использованию космического пространства, включая Луну и другие небесные тела (also called: Outer Space Treaty, OST; Договор по космосу)
mil.	Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies	Договор о принципах деятельности государств по исследованию и использованию космического пространства, включая Луну и другие небесные тела (Outer Space Treaty – Договор о космосе wikipedia.org)
Makarov.	we have seen a Chinese map of the world, in which the celestial country occupies the entire space	мы видели китайскую карту мира, на которой Поднебесная занимает все пространство
relig.	young celestial stud	молодой райский парень (Alex_Odeychuk)