| Subject | English | Russian |
| police | an assessment of available CCTV | проверка записей с камер видеонаблюдения (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
| product. | cctv and security systems | комплексные системы безопасности (Yeldar Azanbayev) |
| O&G | CCTV AND WINDSHIELD DISTRIBUTION BOARD | распределительный щит системы промышленного телевиденья с ветровой защитой (SMarina) |
| law | CCTV camera | видеокамера (A closed-circuit television camera (CCTV camera) can produce images or recordings for surveillance or other private purposes. Cameras can be either video cameras, or digital stills cameras. WK. Earlier, local website Fontanka.ru and Ren TV had published a photo captured by CCTV cameras of a bearded man wearing a black hat and coat. BBC Alexander Demidov) |
| sec.sys. | CCTV camera | камера замкнутой телевизионной системы |
| automat. | CCTV camera | видеодатчик с зарядовой связью |
| gen. | CCTV camera | камера слежения (Alexander Demidov) |
| gen. | CCTV camera | камера видеонаблюдения (CCTV – closed circuit television (замкнутая телевизионная система; система видеонаблюдения) Лектор) |
| sec.sys. | CCTV camera powered with artificial intelligence | камера видеонаблюдения с элементами искусственного интеллекта (Alex_Odeychuk) |
| gen. | CCTV camera screenshot | фотография с камеры наблюдения (sankozh) |
| sec.sys. | CCTV cameras | система ТВ наблюдения (MichaelBurov) |
| oil | CCTV controller, hotline, intercom | контроллер ЗТС, линия экстренной связи, система внутренней связи |
| gen. | CCTV footage | видеозаписи с камер наблюдения (Alexander Demidov) |
| el. | CCTV format | формат видеозаписи в замкнутой телевизионной системе |
| el. | cctv format | формат записи в замкнутой системе телевидения |
| softw. | CCTV group manager | менеджер группы видеокамер (Taras) |
| sec.sys. | CCTV in operation | Ведётся видеонаблюдение (a sign rish) |
| busin. | CCTV inspector | инспектор видеонаблюдения (Johnny Bravo) |
| oil | CCTV interface panel | панель интерфейса ЗТС |
| gen. | CCTV monitoring | видеонаблюдение (Alexander Demidov) |
| oil | CCTV monitors | мониторы ЗТС |
| law | CCTV room | диспетчерская видеонаблюдения (Alexander Demidov) |
| law | CCTV room | диспетчерская видео наблюдения (Alexander Demidov) |
| tech. | CCTV system | система видеонаблюдения (Черника) |
| sec.sys. | CCTV system | система замкнутого телевидения |
| sec.sys. | CCTV system | замкнутая телевизионная система |
| gen. | CCTV system | система оперативного видеоконтроля (Alexander Demidov) |
| O&G, sakh. | cctv system diagram and wiring | схема системы кабельного тв и электропроводка |
| oil | CCTV system-facilities surveillance and security | замкнутая телевизионная система ЗТС для целей безопасности и контроля |
| sec.sys. | CCTV tape | видеозапись с камеры наблюдения (Val_Ships) |
| O&G, sakh. | closed circuit television cctv | телевидение с замкнутой цепью |
| el. | Closed Circuit TV, CCTV | обособленная телевизионная система (october) |
| telecom. | hard-wired CCTV system | проводная система ТВ-наблюдения |
| sec.sys. | have seized CCTV footage | изъять видеозаписи камер наружного наблюдения (BBC News Alex_Odeychuk) |
| oil | hazardous area CCTV camera-PTZ | камера ЗТВ для опасной зоны с наведением по вертикали и горизонтали |
| gen. | open-street CCTV cameras | городские камеры видеонаблюдения (sankozh) |
| gen. | open-street CCTV cameras | камеры уличного наблюдения (sankozh) |
| gen. | outside CCTV footage | видеозаписи с камер наружного наблюдения (Alexander Demidov) |
| sec.sys. | process CCTV | промышленное видеонаблюдение (Aiduza) |
| telecom. | Process CCTV | СТВН (система технологического видеонаблюдения Broagh) |
| oil | safe area CCTV camera | камера ЗТВ для безопасной зоны с наведением по вертикали и горизонтали (PTZ-Pan tilt zoom) |
| sec.sys. | security CCTV | охранное видеонаблюдение (Aiduza) |
| sec.sys. | switch off the CCTV cameras | отключить камеры видеонаблюдения (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
| telecom. | wireless CCTV system | беспроводная система ТВ-наблюдения |
