DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing cause | all forms | exact matches only
EnglishRussian
cause casualtiesнанести потери
cause casualtiesнаносить потери (Киселев)
cause confusionвызывать замешательство
cause for suspicionпредполагаемая причина (см.: academic.ru WiseSnake)
cause inflammation ofвызывать воспаление чего-либо (Киселев)
cause irritation and inflammation of bronchial tubesвызывать раздражение и воспаление бронхов (Киселев)
cause irritation and inflammation of lungsвызывать раздражение и воспаление лёгких (Киселев)
cause irritation ofвызывать раздражение чего-либо (Киселев)
cause lossesпричинять потери
cause not knownпричина неизвестна
cause of failure, effect and correctionпричина отказа, его последствия и корректирующее воздействие
cause of peaceдело мира
cause pleasureдоставлять удовольствие
cause premature detonation of electronic fusesвызывать преждевременное срабатывание радиовзрывателей (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk)
cause the enemy to go to the groundзаставить залечь противника
cause the enemy to go to the groundзаставлять залечь противника
conference of Government Experts on Weapons that may Cause Unnecessary Suffering or Have Indiscriminate Effectsконференция правительственных экспертов по вопросу о применении некоторых типов обычного оружия, которые могут причинять излишние страдания или иметь неизбирательное действие
contribute to the cause of peaceспособствовать делу мира
contributing to the cause of peaceспособствующий делу мира
contributing to the cause of peaceспособствование делу мира
contribution to the cause of peaceсодействие делу мира
defend the cause of peaceстоять на страже мира
defending the cause of peaceстоящий на страже мира
error cause identificationобнаружение причины ошибок
error cause identificationидентификация причины погрешности
error cause identificationопределение причины погрешности
error cause identificationидентификация причины ошибки
error cause removalустранение причины ошибки
error cause removalустранение причины погрешности
error cause removalустранение причины ошибок
further to the cause of peaceспособствовать делу мира
furthering to the cause of peaceспособствующий делу мира
furthering to the cause of peaceспособствование делу мира
go forth in the cause ofвыступить в поход за дело (Alex_Odeychuk)
march forth in the cause ofвыступить в поход за дело (кого-либо/чего-либо Alex_Odeychuk)
promote to the cause of peaceспособствовать делу мира
promoting to the cause of peaceспособствующий делу мира
promoting to the cause of peaceсодействие делу мира
promotion to the cause of peaceсодействие делу мира
serve the cause of peaceслужить делу мира
serving the cause of peaceслужение делу мира
serving the cause of peaceслужащий делу мира