| English | Russian |
| catalytic hydrogasification | каталитическая гидрогенизация (каталитическая газификация с использованием водородного дутья – метод газификации углеводородного сырья) |
| catalytic hydrogasification | каталитическая газификация с использованием водородного дутья (метод газификации углеводородного сырья) |
| catalytic reforming | каталитический реформинг |
| catalytic rich gas | каталитически обогащённый газ |
| catalytic rich gas catalyst F | катализатор F, применяемый в процессе "каталитически обогащённый газ" |
| catalytic rich gas process | процесс "каталитически обогащённый газ" (метод газификации лигроина, включающий несколько стадий: на I стадии, в установке низкотемпературного реформинга в присутствии высокоактивного никелевого катализатора десульфурированное сырьё реагирует с паром в отношении 1:2 по объёму с образованием газа средней калорийности. Затем этот газ обогащается либо в процессе двухступенчатой метанизации, либо в процессе каталитической гидрогенизации, либо сочетая гидрогенизацию и метанизацию, либо смешиванием с пропаном и т.д.) |
| catalytic steam reforming | каталитический паровой риформинг |
| Exxon catalytic process | каталитический процесс "Экксон" (метод газификации угля, при котором уголь пропитывают углекислым калием, который не только служит катализатором реакций газификации, но и исключает аггломерацию в случае опекающихся углей. Смесь угля и катализатора (который составляет – 20% по весу от общей массы) газифицируется в реакторе с псевдоожиженным слоем при 650-750 градусах. После отмывки кислых газов отделяют CO и H2 при низких температурах и рециркулируют в газогенератор. В результате генераторный газ состоит в основном из CH4, CO2 и небольшого количества H2S и NH3) |
| fixed-bed catalytic hydrocracking | каталитический гидрокрекинг в реакторе с неподвижным слоем |
| moving catalytic hydrocracking | каталитический гидрокрекинг со сменной каталитической насадкой |
