 |
| English | Russian |
| caster bed | поле "гусиных" шеек (у ножниц) |
| caster rolls | верхние опорные ролики (12-и 20-валковых станов; Caster rolls - это "ролики МНЛЗ (Машины Непрерывного Литья Заготовок)", тогда как "верхние опорные ролики " - это "Top BU (Back Up) rolls" Chexoff) |
| caster transfer bed | поле "гусиных" шеек (у ножниц) |