 |
| Subject | English | Russian |
| oil | case adapter | направляющая насадка с раструбом (для облегчения входа инструмента в потайную колонну) |
| dril. | casing adapter | соединительная муфта двух труб разного диаметра |
| mining. | casing adapter | воронка, надеваемая на обрез колонны (для облегчения спуска инструмента в скважину) |
| oil | casing adapter | воронка для обсадных труб |
| oil | casing adapter | соединительная муфта для колонн труб разного диаметра |
| transp. | casing adapter | воронка для обсадной трубы |
| oil | casing adapter | направляющая насадка с раструбом (для облегчения входа инструмента в потайную колонну) |
| oil | casing adapter | переводник для обсадных труб |
| dril. | casing adapter | соединительная муфта двух колонн разного диаметра |
| dril. | casing drive adapter | дрейтеллер (pina colada) |