Subject | English | Russian |
construct. | cased bore hole | буровая скважина с обсадной трубой |
ecol. | cased bore hole | обсаженная буровая скважина |
el. | cased bore-hole | обсаженная буровая скважина |
O&G | cased bottom hole | обсаженный забой (MichaelBurov) |
O&G | cased bottom hole | обсаженная скважина (MichaelBurov) |
O&G. tech. | cased bottom hole | обсаженный забой скважины |
O&G | cased bottom-hole | обсаженный забой (MichaelBurov) |
O&G | cased bottom-hole | обсаженная скважина (MichaelBurov) |
tech. | cased hole | закреплённая обсадными трубами скважина |
tech. | cased hole | обсаженный ствол скважины |
Makarov. | cased hole | скважина, закреплённая обсадными трубами |
O&G, sakh. | cased hole | обсаженная часть ствола скважины |
mining. | cased hole | скважина, обсаженная трубами |
oil | cased hole | скважина с обсаженным стволом |
oil | cased hole | обсаженная скважина |
geophys. | cased hole | скважина, закреплённая трубами |
O&G | cased hole | скважина (MichaelBurov) |
O&G | cased hole | обсаженный забой (MichaelBurov) |
Makarov. | cased hole | скважина, закреплённая обсадными трубами |
O&G, oilfield. | Cased hole and production log evaluation | Промысловые геофизические исследования в обсаженных скважинах (evermore) |
O&G | cased hole density for cement | гамма-гамма цементомер (MichaelBurov) |
tech. | Cased Hole Formation Resistivity | удельное сопротивление пласта, измеренное в обсаженной скважине |
oil | cased hole formation tester | опробователь пластов для обсаженных скважин (с кумулятивным зарядом) |
O&G | cased hole formation tester | опробователь пластов для обсаженных скважин (MichaelBurov) |
dril. | cased hole friction factor | коэффициент трения в обсаженной скважине (CHFF xlator) |
O&G | cased hole log | диаграмма каротажа в обсаженном стволе (MichaelBurov) |
product. | cased hole log | каротаж обсаженной скважины (Yeldar Azanbayev) |
O&G | cased hole logging | каротаж обсаженной скважины (MichaelBurov) |
oil | cased hole logging | каротаж в обсаженном стволе скважины |
O&G, oilfield. | cased hole logging | каротаж в обсаженном стволе |
oil | cased hole section | обсаженный интервал ствола скважины |
tech. | cased hole sedetracking | забуривание нового ствола из обсаженной скважины |
O&G, oilfield. | cased hole sidetracking | зарезка нового ствола из обсаженного |
oil | cased hole sidetracking | забуривание нового ствола из обсаженной скважины |
O&G | cased hole sidetracking | забуривание нового ствола скважины (MichaelBurov) |
O&G, oilfield. | cased hole sidetracking | забуривание нового ствола скважины из обсаженного ствола |
O&G, sakh. | cased hole testing | испытания в колонне |
O&G, sakh. | cased hole testing | испытание обсаженной скважины |
O&G, oilfield. | cased hole well completion | заканчивание скважины с обсаженным забоем |
mining. | cased hole with filters | сквозной фильтр |
oil | cased off in the hole | оставленный в скважине за трубами |
O&G | cased-hole | обсаженный забой (MichaelBurov) |
O&G | cased-hole | обсаженная скважина (MichaelBurov) |
geophys. | cased-hole application | применение метода в обсаженной скважине |
oil | cased-hole application | применение метода в обсаженной скважине |
gen. | cased-hole completion | скважина с обсаженным забоем (skaivan) |
O&G. tech. | cased-hole formation tester | опробователь пластов для обсаженных скважин |
dril. | cased-hole liner | хвостовик обсадной колонны (MichaelBurov) |
dril. | cased-hole liner | хвостовик для обсаженной скважины (MichaelBurov) |
dril. | cased-hole liner | хвостовик обсаженной скважины (MichaelBurov) |
dril. | cased-hole liner | пластырь для обсадной колонны (MichaelBurov) |
dril. | cased-hole liner | хвостовик в обсаженной скважине (MichaelBurov) |
O&G | cased-hole-liner completion | заканчивание хвостовиком обсаженной скважины (MichaelBurov) |
O&G | cased-hole-liner completion | заканчивание хвостовиком для обсаженной скважины (MichaelBurov) |
O&G | cased-hole liner completion | заканчивание хвостовиком для обсаженной скважины (MichaelBurov) |
O&G | cased-hole liner completion | заканчивание хвостовиком обсаженной скважины (MichaelBurov) |
O&G | cased-hole-liner completion | заканчивание хвостовиком в обсаженной скважине (MichaelBurov) |
O&G | cased-hole liner completion | заканчивание хвостовиком в обсаженной скважине (MichaelBurov) |
dril. | cased-hole liner system | пластырь для обсадной колонны (MichaelBurov) |
O&G | cased-hole-liner system | система использования хвостовика обсаженной скважины (MichaelBurov) |
O&G | cased-hole-liner system | система хвостовика в обсаженной скважине (MichaelBurov) |
O&G | cased-hole-liner system | система с использованием хвостовика обсаженной скважины (MichaelBurov) |
dril. | cased-hole liner system | хвостовик обсадной колонны (MichaelBurov) |
geophys. | cased-hole log | диаграмма каротажа в обсаженной скважине |
geophys. | cased-hole log | метод каротажа в обсаженной скважине |
O&G, sakh. | cased-hole log | каротажная диаграмма (записанная в обсаженной скважине) |
O&G, sahk.r. | cased-hole log | каротажная диаграмма, записанная в обсаженной скважине |
tech. | cased-hole log | каротажная диаграмма, зарегистрированная в обсаженной скважине |
dril. | cased-hole logging | каротаж в обсаженной колонне (MichaelBurov) |
O&G. tech. | cased-hole logging | каротаж обсаженной скважины |
geophys. | cased-hole logging | каротаж в обсаженной скважине |
geophys. | cased-hole logging | геофизические исследования в обсаженной скважине |
geophys. | cased-hole logging | геофизические исследования в обсаженных скважинах |
tech. | cased-hole logging | каротаж в обсаженном стволе скважины |
gen. | cased-hole logging | ГИС в колонне (Alexander Demidov) |
tech. | cased-hole logging | геофизические исследования в обсаженном стволе скважины |
gen. | cased-hole logging | проведение ГИС в колонне (Alexander Demidov) |
tech. | cased-hole logging tool | каротажный прибор для обсаженных скважин |
oil | cased-hole operations | работы в обсаженных скважинах |
oil | cased-hole services | операции в обсаженной скважине |
O&G. tech. | cased-hole sidetracking | забуривание нового ствола из обсаженного |
tech. | cased-hole sidetracking | забуривание нового ствола из обсаженной скважины |
geophys. | cased-hole test | испытание в скважины в обсаженном стволе |
geol. | cased-hole test | испытание в обсаженной скважине |
tech. | cased-hole tool | каротажный прибор для обсаженных скважин |
O&G. tech. | cased-hole well completion | заканчивание скважины с обсаженным забоем |
facil. | cased-hole well test | испытание в колонне |
facil. | cased-hole well test | испытание в обсадной колонне |
dril. | cased-hole well test | испытание в обсаженном стволе |
oil | cased-off in hole | оставленный в скважине за трубами (об инструменте) |
dril. | Cone Expanded MetalSkin Cased-Hole Liner | пластырь MetalSkin для обсадной колонны с уменьшением внутреннего диаметра при ремонте повреждений (MichaelBurov) |
dril. | Cone Expanded MetalSkin Cased-Hole Liner | пластырь MetalSkin для обсадной колонны с уменьшением внутреннего диаметра (MichaelBurov) |
dril. | Cone Expanded MetalSkin Cased-Hole Liner | расширенный конусом пластырь MetalSkin для обсадной колонны (MichaelBurov) |
dril. | Cone Expanded MetalSkin Cased-Hole Liner | пластырь MetalSkin для обсадной колонны (MichaelBurov) |
O&G | expandable cased hole liner | расширяемый хвостовик обсаженной скважины (MichaelBurov) |
O&G | expandable cased hole liner | расширяемый хвостовик для обсаженной скважины (MichaelBurov) |
O&G | expandable cased-hole liner | расширяемый хвостовик обсаженной скважины (MichaelBurov) |
O&G | expandable cased-hole liner | расширяемый хвостовик для обсаженной скважины (MichaelBurov) |
O&G | gamma ray log, cased hole | диаграмма гамма-каротажа для обсаженной скважины |
O&G | gamma ray, neutron, cased hole log | нейтронного каротажа |
O&G | gamma ray, neutron, cased hole log | каротажная диаграмма, снятая в обсаженной скважине |
O&G | gamma ray, neutron, cased hole log | диаграмма гамма-каротажа |
dril. | MetalSkin Cased-hole Liner | пластырь MetalSkin для обсадной колонны с уменьшением внутреннего диаметра при ремонте повреждений (MichaelBurov) |
dril. | MetalSkin Cased-hole Liner | расширенный конусом пластырь MetalSkin для обсадной колонны (MichaelBurov) |
dril. | MetalSkin Cased-hole Liner | пластырь MetalSkin для обсадной колонны с уменьшением внутреннего диаметра (MichaelBurov) |
dril. | MetalSkin Cased-hole Liner | пластырь MetalSkin для обсадной колонны (MichaelBurov) |
oil | micro-seismogram, gamma collar log – cased hole | диаграмма локатора муфт |
oil | micro-seismogram, gamma collar log – cased hole | микросейсмограмма |
oil | micro-seismogram, gamma collar log – cased hole | гамма-каротажа для обсаженного ствола |
oil | micro-Seismogram log – cased hole | микро-сейсмограмма для обсаженного ствола |
oil | micro-seismogram, neutron collar log – cased hole | микросейсмограмма |
oil | micro-seismogram, neutron collar log – cased hole | диаграмма локатора муфт, нейтронного каротажа для обсаженного ствола |
O&G | neutron log-cased hole | диаграмма нейтронного каротажа для обсаженного ствола |
dril. | non-monobore MetalSkin Cased-hole Liner | пластырь MetalSkin для обсадной колонны (MichaelBurov) |
dril. | non-monobore MetalSkin Cased-hole Liner | пластырь MetalSkin для обсадной колонны с уменьшением внутреннего диаметра при ремонте повреждений (MichaelBurov) |
dril. | non-monobore MetalSkin Cased-hole Liner | пластырь MetalSkin для обсадной колонны с уменьшением внутреннего диаметра (MichaelBurov) |
dril. | non-monobore MetalSkin Cased-hole Liner | расширенный конусом пластырь MetalSkin для обсадной колонны (MichaelBurov) |