Terms for subject Idiomatic containing cart horse

English	Russian
put the cart before the horse	ставить с ног на голову (Andrey Truhachev)
put the cart before the horse	запрягать телегу впереди лошади (Andrey Truhachev)
put the cart before the horse	бежать впереди поезда (Andrey Truhachev)
put the cart before the horse	бежать впереди паровоза (Юрий Гомон)
you've got the cart before the horse	ты ставишь телегу впереди лошади (Andrey Truhachev)