Terms containing carrying amount

Subject	English	Russian
shipb.	amount of rudder the ship is carrying	угол нейтрального положения руля
Makarov.	carry a large amount of advertising	помещать много объявлений (на своих страницах)
gen.	carry a large amount of advertising	помещать на своих страницах много объявлений
account.	carrying amount	денежные средства
account.	carrying amount	учётная стоимость (см. статью "book value"; тж. см. "residual value cash")
O&G, sakh.	carrying amount	балансовая стоимость (займа – М.Р.)
account.	carrying amount	балансовая стоимость (см. статью "book value"; тж. см. "residual value cash")
econ.	carrying amount	балансовая стоимость (glenfoo)
audit.	carrying amount	учётная стоимость
audit.	carrying amount	балансовая стоимость актива (Ellisa)
busin.	carrying amount	балансовый показатель
account.	carrying amount	касса (Различают деньги в банке (cash at bank) и наличные денежные средства (cash in hand), которые, как правило, учитываются на одном счёте. Применительно к наличным деньгам, которые хранятся на предприятии для оплаты мелких расходов, используют термин petty cash – небольшие (подотчётные) суммы)
IMF.	carrying amount	балансовая стоимость
gen.	carrying amount	текущая балансовая стоимость (If the carrying amount exceeds the implied fair value of goodwill, an impairment loss is recognized in an amount equal to that excess. Alexander Demidov)
account.	carrying amount is written down to recoverable amount	балансовая стоимость списывается до возмещаемой суммы (Andrew052)
account.	carrying amount of a liability	балансовая стоимость обязательства (вк)
account.	carrying amount of an asset	балансовая стоимость актива (вк)
audit.	carrying amount of property, plant and equipment	балансовая стоимость (имущества, техники и оборудования Helga Tarasova)
account.	gross carrying amount	валовая балансовая стоимость (Andrew052)
account.	Gross Carrying amount	валовая учётная стоимость (Viacheslav Volkov)
account.	revalued carrying amount	переоцененная балансовая стоимость (Andrew052)