 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | carry the weight | нести груз (тж. перен.: After her father passed away, Julia felt like she was carrying the weight of the entire family on her shoulders • The star player carried the weight of the team's expectations to win the championship • The CEO carried the weight of making tough decisions that impacted thousands of employees Taras) |
| gen. | how much weight does the bridge carry? | на какую нагрузку рассчитан этот мост? |
| Makarov. | the walls carry the weight of the roof | стены несут на себе тяжесть крыши |