 |
| English | Russian |
| bulk carrier | балкер |
| cargo carrier | перевозчик груза |
| carrier's statement | коммерческий акт (об обнаружении недостачи, порчи или повреждения груза) |
| common carrier | перевозчик на общих основаниях (пароходство, железная дорога) |
| conference carrier | судовладелец — член морской картельного соглашения |
| conference carrier | судовладелец — член морской конференции |
| nonconference carrier | судовладелец — не член морского картельного соглашения |
| nonconference carrier | судовладелец — не член морской конференции |
| private carrier | судно, закреплённое для перевозок грузов частной компании |
| public carrier | общественный перевозчик |
| public carrier | перевозчик на общих основаниях (пароходство, железная дорога) |