| Subject | English | Russian |
| telecom. | account card calling service | услуга "связь с помощью расчётной карточки" (oleg.vigodsky) |
| progr. | auxiliary service card | дополнительная сервисная плата (ssn) |
| comp., MS | Base Smart Card Cryptographic Service Provider | базовый поставщик служб шифрования смарт-карт (The basic software module for by smart cards that performs cryptography and includes algorithms for authentication, encoding, and encryption) |
| telecom. | calling card service | услуга "Абонентская Карточка" (oleg.vigodsky) |
| IT | card service | система обслуживания кредитных карточек |
| IT | Card Services | компонент Card Services |
| IT | Card Services | компонент ОС, обслуживающий платы PC Card |
| comp. | card services | уровень программного обеспечения над уровнем обслуживания |
| libr. | card-distribution service | служба распространения печатных карточек |
| gen. | credit card merchant services | обслуживание операций с кредитными картами на торговых точках (SergeyL) |
| Makarov. | credit card service | кредитные карточки |
| gen. | credit card service | обслуживание кредитных карт (В.И.Макаров) |
| gen. | Credit Card Service Bureau | Бюро обслуживания по кредитным карточкам |
| trd.class. | credit card services by monetary institutions | услуги по выдаче и обслуживанию кредитных карт финансовыми организациями (ОКПД 2 код 64.19.26  europa.eu 'More) |
| trd.class. | credit card services, other than by monetary institutions | услуги по выдаче и обслуживанию кредитных карт, оказываемые нефинансовыми организациями (ОКПД 2 код 64.92.16 europa.eu 'More) |
| gen. | military service card | военный билет (Alexander Demidov) |
| mil. | military service record card | военный билет (Leonid Dzhepko) |
| progr. | optional service card | дополнительная сервисная плата (ssn) |
| telecom. | packet service controller card | плата контроллера пакетных услуг (oleg.vigodsky) |
| telecom. | packet service controller card type | плата контроллера пакетных услуг, тип C (oleg.vigodsky) |
| telecom. | Prepaid Card service | услуга Prepaid Card (oleg.vigodsky) |
| polygr. | reader service card | карта обслуживания читателя |
| adv. | reader service card | карточка читательского запроса |
| tech. | reader service card | купон |
| tech. | reader service card | купон для обслуживания читателя |
| tech. | reader service card | вкладыш (в издание – для обслуживания читателя) |
| Gruzovik, mil. | record-of-service card | служебная карточка |
| telecom. | service and control circuit card | плата обслуживания и управления (oleg.vigodsky) |
| telecom. | service card | сервисная плата (oleg.vigodsky) |
| auto. | service card | карточка сервисного обслуживания |
| bank. | service card | членская карточка (Miles & More Mag A) |
| gen. | service card | служебная карточка (google.com.ua Kathrin O'Melly) |
| progr. | service card malfunction | неисправность сервисной платы (ssn) |
| media. | service platform card | плата обслуживания платформы (предоставляет службы обработки вызовов) |
| mil. | service record card | учётно-послужная карточка (SergeiAstrashevsky) |
| telecom. | service virtual card calling | услуга "Связь с Помощью Виртуальной Карточки" (oleg.vigodsky) |
| media. | smart card service | служба управления и проверки доступа к смарт-карте smart card, вставленной в устройство чтения, подключённое к компьютеру (в Windows NT) |
| IT | United Card Service | объединённая система обслуживания кредитных карточек |
| telecom. | virtual card calling service | услуга "Связь с Помощью Виртуальной Карточки" (oleg.vigodsky) |
| telecom. | virtual card service | услуга "Виртуальная Карточка" (oleg.vigodsky) |
| gen. | virtual card service | обслуживание виртуальных карт (ssn) |
