Terms containing carbonizing

Subject	English	Russian
Makarov.	carbonize coal	коксовать уголь
tech.	carbonize wood	выжигать древесный уголь
tech.	carbonized coke	готовый кокс
polygr.	carbonized form	конторская форма с копировальным слоем
mech.	carbonized steel	науглероженная сталь
oil	carbonized water injectability	нагнетание карбонизированной воды (в коллектор нефти)
tech.	carbonized water injection	нагнетание карбонизированной воды (в коллектор нефти)
oil	carbonized water injection method	метод нагнетания карбонизированной воды
polym.	carbonizing agent	средство, способствующее карбонизации
textile	carbonizing agents	химические материалы, применяемые для карбонизации
tech.	carbonizing apparatus	карбонизационный аппарат
pulp.n.paper	carbonizing base paper	бумага-основа для изготовления карбонизированных бланков (baletnica)
textile	carbonizing dryer	карбонизационная сушилка
textile	carbonizing duster	пылевыколачивающая машина для карбонизированной шерсти
textile	carbonizing duster	пылевыколачивающая машина для карбонизованной шерсти
textile	carbonizing faults	пороки карбонизации
tech.	carbonizing flame	науглероживающее пламя
tech.	carbonizing flame	восстановительное пламя
tech.	carbonizing grass	колосниковая решётка установки непрерывного коксования
textile	carbonizing machine	карбонизационная машина
mech.eng., obs.	carbonizing of engine	отложение угля в цилиндрах мотора
auto.	carbonizing of engine	образование нагара в цилиндрах двигателя
railw.	carbonizing of engine	отложение нагара в цилиндрах мотора
oil	carbonizing of gas	карбюрирование газа
textile	carbonizing of wool	карбонизация шерсти
pulp.n.paper	carbonizing oven	углеобжигательная печь
dye.	carbonizing oven	карбонизационная машина
pulp.n.paper	carbonizing paper	тонкая бумага-основа для карбонирования
forestr.	carbonizing paper	бумага-основа для карбонирования
met.	carbonizing period	период науглероживания
met.	carbonizing plant	коксовальная установка
nat.res.	carbonizing process	процесс науглероживания
nat.res.	carbonizing process	процесс обугливания
nat.res.	carbonizing process	процесс карбонизации
tech.	carbonizing stove	карбонизационная камера
tech.	carbonizing stove	карбонизационная печь
therm.eng.	carbonizing temperature	температура коксования
tech.	carbonizing time	продолжительность коксования
tech.	carbonizing time	время карбонизации
forestr.	carbonizing tissue	основа для копировальных бумаг
forestr.	carbonizing unit	установка для переугливания древесины
therm.eng.	carbonizing zone	зона карбонизации
nautic.	case-carbonizing	цементация
textile	cloth carbonizing plant	установка для карбонизации ткани
textile	cloth-carbonizing plant	установка для карбонизации ткани
therm.eng.	coal carbonizing plant	коксовальная установка
met.	coal carbonizing process	процесс коксования
therm.eng.	coal carbonizing process	коксование
textile	dry carbonizing	сухая карбонизация (парами соляной кислоты)
dye.	fastness to carbonizing	прочность к карбонизации
polygr.	form spot carbonizing	нанесение копировальной краски на отдельные участки конторской формы
gear.tr.	gas carbonizing	газовая цементация (Александр Рыжов)
met.	liquid carbonizing bath	ванна для жидкой цементации
met.	liquid carbonizing bath	ванна для жидкого науглероживания
tech.	liquid-carbonizing bath	ванна для жидкой цементации
pulp.n.paper	low temperature carbonizing furnace	печь для перегонки при низкой температуре
chem.	low-temperature carbonizing furnace	печь для полукоксования
chem.	low-temperature carbonizing furnace	печь для швелевания
met.	low-temperature carbonizing plant	установка для коксования при низкой температуре
tech.	low-temperature carbonizing plant	установка для полукоксования
textile	wet carbonizing	влажная карбонизация
textile	wool carbonizing machine	карбонизационная машина (Машина для удаления примесей растительного происхождения из шерстяного текстильного материала кислотными реагентами и последующей тепловой обработкой Natalya Rovina)
textile	wool scouring and carbonizing	мойка и карбонизация шерсти