Terms containing carbon/hydrogen ratio

Subject	English	Russian
energ.ind.	carbon to hydrogen ratio	отношение содержания углерода к водороду (в топливе)
gas.proc.	carbon/hydrogen ratio	отношение C / H
gas.proc.	carbon/hydrogen ratio	показатель C / H
oil	carbon-hydrogen ratio	углеродно-водородное отношение
met.	carbon-hydrogen ratio	отношение содержания углерода к водороду
chem.	carbon-to-hydrogen ratio	углеродно-водородное отношение (igisheva)
chem.	carbon-to-hydrogen ratio	отношение углерода к водороду (igisheva)
tech.	hydrogen carbon ratio	отношение числа атомов водорода к числу атомов углерода в молекуле
gas.proc.	hydrogen-carbon ratio	отношение содержаний водорода и углерода
tech.	hydrogen-carbon ratio	отношение числа атомов водорода к числу атомов углерода в молекуле
tech.	hydrogen-to-carbon ratio	отношение водорода к углероду
Makarov.	hydrogen-to-carbon ratio	отношение числа атомов водорода к числу атомов углерода в молекуле
oil	the atomic ratio of hydrogen to carbon	соотношение атомов водорода и углерода (The H/C ratio is usually made of kerogen and plotted on a Van Krevelen diagram with O/C ratios to show kerogen type and maturity; Соотношение H/C обычно представляется в виде керогена и наносится на диаграмму Ван Кревелена вместе с соотношением O/C, что позволяет продемонстрировать тип керогена и зрелость)