DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Information technology containing capture | all forms | exact matches only
EnglishRussian
audio capture and playback adapterадаптер для цифровой аудиозаписи и воспроизведения оцифрованного и синтезированного звука
audio capture and playback adapterадаптер для оцифровки речи и музыки
capture boardзахватывающая плата
capture endзавершать съёмку
capture of dataсбор данных
capture print portзахватывать порт принтера
capture printer portназначить порт
capture-recaptureметод повторного захвата (Alex_Odeychuk)
Capture request with 2.10 or later shell in order to workКоманда capture не может работать с оболочкой версии ниже 2.10 (сообщение сети NetWare)
capture startначинать съёмку
change data captureотслеживание изменённых данных (Отслеживание изменённых данных — это метод интеграции данных для обнаружения, захвата и передачи изменений, внесённых в источники данных базы данных. Большинство баз данных записывают изменения в журнал упреждающей записи, чтобы при возникновении ошибки состояние восстановилось оттуда. Многие базы так же предоставляют механизм отслеживания примененных изменяющих операций. Коннекторы, реализующие CDC, используют эти механизмы, переводя операции базы данных в события, доступные системам обмена сообщений, вроде Kafka. bartov-e)
content captureизвлечение данных (DmSin)
content captureзахват данных (DmSin)
content captureизвлечение контента (DmSin)
content captureзахват контента (DmSin)
data captureзахват данных (ГОСТ А. Гордеев)
data captureвыделение данных
data capture from hardware sensorsсбор данных датчиков контрольно-измерительной аппаратуры (Alex_Odeychuk)
direct data captureсбор данных под управлением компьютера
direct data captureпрямой сбор данных
direct data captureсбор данных под непосредственным управлением ЭВМ
motion-captureзахват движения (технология анимации)
mouse captureперехват сообщений от мыши
mouse captureзахват мыши
mouse event captureперехват события от мыши
name captureзахват имени
name for capture tileимя принимаемого файла
print job captureзахват заданий печати
real-time captureзахват в реальном времени
rule-capture softwareпрограммные средства выбора подходящих правил (в экспертных системах)
rule-capture softwareпрограммные средства выбора подходящих правил (в экспертных системах)
sample captureввод схемы (в память компьютера)
sample captureосуществление выборки
schematic captureввод схемы (в память компьютера)
schematic-capture packageпакет программ ввода описаний схем
schematic-capture softwareпрограммные средства ввода описаний схем
screen captureперехват содержимого экрана
screen captureзахват изображения экрана (Александр Рыжов)
screen captureснимок экрана (Александр Рыжов)
screen captureзахват содержимого экрана
screen capture utilityутилита захвата изображения экрана
single image captureЗахват отдельного кадра (Andy)
step-time captureпошаговый захват
token captureзахват маркёра доступа
Unable to create capture file in specified directoryВ названном каталоге capture-файлы не могут быть расположены - неверный каталог (сообщение сети NetWare)
video captureоцифровка изображений
video capture adapterадаптер оцифровки видеоизображений
video capture boardплата захвата видео