Terms containing capital controls

Subject	English	Russian
gen.	capital control	контроль над движением капитала (lawput)
fin.	capital control measures	меры контроля за движением капитала (Alex_Odeychuk)
IMF.	capital controls	меры контроля за операциями с капиталом
IMF.	capital controls	ограничения на операции с капиталом
econ.	capital controls	ограничения на движение капитала (A.Rezvov)
bank.	capital controls	контроль движения потоков капитала
econ.	capital controls	меры контроля над движением капитала (Alex_Odeychuk)
fin.	capital expenditure control	контроль за капиталовложениями
tech.	Capital Planning and Investment Control	Контроль за планированием капиталовложений и инвестициями
fin.	controls on capital flight	меры по контролю за движением капитала (CNN Alex_Odeychuk)
fin.	exemption from all import and capital outflow controls	освобождение от всех видов контроля над импортом и вывозом капитала
fin.	import and capital outflow controls	контроль над импортом и над ввозом капитала