Terms for subject Makarov containing capacity to

English	Russian
battery capacity is adequate to maintain ... hours of operation	батарея обеспечивает непрерывную работу в течение ... часов
capacity of a country to absorb immigrants	способность страны принимать иммигрантов
capacity of a glacier to retain its dimensions for a long time, even though they do not correspond to the changed conditions of accumulation and ablation	способность ледника к длительному сохранению размеров, не соответствующих изменившимся условиям аккумуляции и абляции
capacity of fast ice or floes to carry loads on their surface	способность припая и ледяных полей выдерживать нагрузку на их поверхность
capacity of snow to by unaffected by static or dynamic loads	способность снега как основания выдерживать статические и динамические нагрузки
capacity of snow to transmit solar radiation	способность снега пропускать солнечную радиацию
fill to capacity	заполнять что-либо полностью
play to capacity	собирать полные залы
play to capacity	иметь аншлаги
she has the capacity to go all the way to the top	у неё хватит сил пройти весь путь до самой вершины
the auditorium was filled to capacity	зал был полон до отказа
the capacity of a country to absorb immigrants	способность страны принимать иммигрантов
the capacity of a country to absorb immigrants	возможность страны принимать иммигрантов
the King, in his individual capacity, had very little to give	король, сам по себе, не имел почти ничего
the room was filled to capacity	комната была наполнена до отказа
the room was filled to capacity	комната была заполнена до отказа
U.S. officials are pressurising the saudis to increase production capacity	власти США вынуждают жителей саудовской Аравии увеличить производственные мощности
work to capacity	работать в полную силу