Terms for subject Makarov containing can be used for

English	Russian
a microscope can be used for	микроскоп используется для наблюдения по методу (e. g., dark-field or bright-field work; напр., тёмного или светлого поля)
boron hydroxide, HBO, is an interesting molecule which can potentially be used for temporary storage of energy and its subsequent release by a photochemical activation	гидроксид бора, HBO, – интересная молекула, которая потенциально может быть использована для временного аккумулирования энергии с её последующим высвобождением путём фотохимической активации
crayons and water-colours can be used for painting	для раскрашивания можно пользоваться цветными карандашами и акварелью
microscope can be used for	микроскоп используется для наблюдения по методу (e. g., dark-field or bright-field work; напр., тёмного или светлого поля)
the desalination of sea water is an illustrative example of a separation problem for which competitive separation processes, based on different separation principles and consuming different amounts of energy, can be used	обессоливание морской воды – это пример, иллюстрирующий проблему разделения, для решения которой могут быть использованы конкурирующие процессы, основанные на разных принципах разделения и потребляющие различное количество энергии
this machine crunches the rock up so that it can be used for road building	эта машина дробит камень на куски, пригодные для строительства
this rock can be ground up and used for road building	эту породу можно размолоть и использовать на строительстве дорог