| Subject | English | Russian |
| sec.sys. | active cameo mode | режим активного сегмента |
| gen. | bright cameo performances | блестящее исполнение эпизодических ролей |
| cinema | cameo appearance | эпизодическая роль известной личности в пьесе, художественном или телевизионном фильме, видеоигре, как. правило, без слов и в роли самого / самой себя |
| gen. | cameo appearance | яркая эпизодическая роль, сыгранная известным актёром (в театре, кино) |
| gen. | cameo appearances | участие в эпизодах (в кинофильмах gulnara11) |
| polygr. | cameo binding | камеевая переплетная крышка (с тиснением или инкрустацией в центре сторонок) |
| polygr. | cameo binding | камеевый переплёт (с выпуклым тиснением в центре) |
| libr. | cameo binding | переплет с рельефным тиснением в виде медали |
| libr. | cameo binding | переплет с рельефным тиснением в виде геммы |
| libr. | cameo binding | переплет с рельефным тиснением в виде камеи |
| polygr. | cameo binding | камеевая переплётная крышка (с тиснением или инкрустацией в центре сторонок) |
| polygr. | cameo-book stamp | штамп для рельефного тиснения |
| Makarov. | cameo-book stamp | штамп для рельефного тиснения (в виде камеи, геммы или медали) |
| libr. | cameo bookstamp | штамп для рельефных тиснений в виде медали |
| libr. | cameo bookstamp | штамп для рельефных тиснений в виде геммы |
| libr. | cameo bookstamp | штамп для рельефных тиснений в виде камеи |
| gen. | cameo broch | брошка с камеей |
| gen. | cameo brooch | брошь с камеей |
| gen. | cameo brooch | камея (Taras) |
| gen. | cameo brooch | брошка с камеей |
| O&G, oilfield. | cameo-calcareous | известково-роговой |
| pulp.n.paper | cameo-coated paper | матовая мелованная типографская бумага |
| polygr. | cameo-coated paper | мелованная бумага с матовой поверхностью |
| forestr. | cameo-coated paper | матовая мелованная типографская бумага |
| gen. | cameo-green | жёлто-зелёный |
| sec.sys. | cameo image display | дисплей с функцией мультиэкрана (На один дисплей выводится сразу несколько картинок, идущих с различных камер видеонаблюдения, а оператор может либо увеличивать любую их этих картинок до размера всего экрана, либо просматривать на дисплее все изображения одновременно в режиме мультиэкрана. Применяется, чаще всего, для систем CCTV – охранного видеонаблюдения или видеоконтроля различных участков производства Mixer) |
| media. | cameo lighting | ситуация, возникающая при съёмке кинофильма или ТВ-программы, при которой освещается только передний план, задний план остаётся тёмным и невидимым |
| gen. | cameo mountain | останцовая гора |
| gen. | cameo mountain | камеевая гора (останцовая гора) |
| gen. | cameo panorama of the world | панорама, в которой мы видим весь мир в миниатюре |
| cinema | cameo performance | исполнение эпизодической роли (The skills involved in a cameo performance are limited, though not necessarily uncomplicated. VLZ_58) |
| gen. | cameo pink | светло-розовый |
| polygr. | cameo printing | рельефная печать |
| tech. | cameo printing | печать с имитацией водяных знаков |
| gen. | cameo role | эпизодическая роль для выдающегося исполнителя (в кинофильме или телешоу ssn) |
| cinema | cameo role | камео (brief appearance or voice part of a known person in a work of the performing arts Tyroesse) |
| cinema | cameo role | эпизодическая роль |
| gen. | cameo role | эпизодическая роль известной личности в пьесе, художественном или телевизионном фильме, видеоигре, как. правило, без слов и в роли самого / самой себя |
| perf. | cameo shade | тон камеи |
| gen. | cameo shell | улитка |
| gen. | cameo-shell | раковина (моллюска) |
| gen. | cameo shell | раковина |
| gen. | cameo shell | слизняк |
| gen. | cameo-shell | улитка |
| gen. | cameo-shell | слизняк |
| biol. | cameo shells | кассиды (Cassididae) |
| biol. | cameo shells | шлемовидные улитки (Cassididae) |
| gen. | cameo shells | шлемовидные улитки (Cassididae; молл.) |
| gen. | cameo theater | театр миниатюр (в котором ставятся одноактные пьесы, пародии, сценки, скетчи и т.п.) |
| gen. | cameo ware | керамические изделия с рельефным изображением |
| gen. | the famous director played cameos in most of his films | Знаменитый режиссёр исполнял эпизодические роли почти во всех своих фильмах |
