 |
| English | Russian |
| sell like hot cakes | см. sell like hotcakes (в британском английском написание раздельное (sell like hot cakes), см. кембриджский и оксфордский словари; несмотря на это, раздельное написание встречается и в американских истчочниках 4uzhoj) |
| this book is selling like hot cakes | эта книга раскупается нарасхват (тж. см. like gangbusters Taras) |