Terms containing cabin fever

Subject	English	Russian
Игорь Миг	cabin fever	чувство отрезанности от внешнего мира (в результате продолжительного периода одиночества, напр., в зимнее время)
inf.	cabin fever	эмоциональная несдержанность (от одиночества Val_Ships)
inf.	cabin fever	раздражительность от жизни в четырёх стенах (Val_Ships)
inf.	cabin fever	повышенная раздражительность (от одиночества; a symptom resulting from long confinement or isolation Val_Ships)
amer.	cabin fever	повышенная раздражительность, вызванная длительным пребыванием в одиночестве или взаперти (разг. VLZ_58)
inf.	cabin fever	реакция на клаустрофобию (a claustrophobic reaction that takes place when a person ends up in an isolated or solitary location, or stuck indoors Val_Ships)
inf.	cabin fever	взрывная раздражительность (от одиночества Val_Ships)
Игорь Миг	cabin fever	синдром продолжительного нахождения в четырёх стенах (в одиночестве)
gen.	cabin fever	крайняя раздражительность и воинственность в результате одиночества
fig.	have cabin fever	сходить с ума в четырёх стенах (Ремедиос_П)