Terms for subject General containing by you

English	Russian
a letter purporting to be written by you	письмо, якобы написанное вами
as request by you	согласно вашей просьбе
as requested by you	согласно вашей просьбе
as requested by you	как вы просили
by you	тобой
by you	вами
I will be governed by you in what I do	я буду делать всё так, как вы мне скажете
I'd like to go on if that's all right by you	я бы хотел продолжить, если с вашей стороны не будет возражений
if some or any sums owing by you to us have not been paid	до полного погашения обязательств по оплате услуг (Higgs & Johnson, Bahamas 4uzhoj)
I'll always stand by you in case of trouble	я всегда готов помочь вам, если вы попадёте в беду
I'll be standing there by you	я буду там, рядом с тобой
stand by you	постоять за тебя (Alex_Odeychuk)
stand by you in all your troubles and disputes	постоять за тебя во всех бедах и злоключениях (Alex_Odeychuk)
the information required by you	требующаяся вам информация
this letter purports to be written by you	письмо это написано якобы вами
this letter purports to be written by you	это письмо написано якобы вами
this translation cannot pass by you, being somewhat against the hair for you	ты не можешь пропустить этот перевод: прочтя его, ты почувствуешь себя кошкой, которую гладят против шерсти