| English | Russian |
| by the grace of God | по милосердию Божию (Andrey Truhachev) |
| Christ has risen from the dead, by death he has trampled on death, and to those in the graves given life! | Христос воскресе из мёртвых, смертию смерть поправ, и сущим во гробех живот даровав! (troparion) |
| Christ is risen from the dead, trampling down death by death, and giving life to those in the tomb! | Христос воскресе из мёртвых, смертию смерть поправ, и сущим во гробех живот даровав! (troparion) |
| Christ is risen from the dead, trampling down death by death, and on those in the tombs bestowing life! | Христос воскресе из мёртвых, смертию смерть поправ, и сущим во гробех живот даровав! (troparion) |
| Christ is risen from the dead, trampling down death by death and upon those in the tombs bestowing life. | Христос воскресе из мёртвых, смертию смерть поправ и сущим во гробех живот даровав. (православный пасхальный гимн) |
| Church of Holy Peace by the Sea in Constantinople | Церковь Святого Мира около моря в Константинополе (browser) |
| foundational beliefs as defined by the Apostles' Creed | система основополагающих догматов вероучения, определённая в Апостольском символе веры (New York Times Alex_Odeychuk) |
| foundational beliefs as defined by the Apostles' Creed | система основополагающих догматов вероучения, определённая в Апостольском символе веры (Alex_Odeychuk) |
| Not-Made-by-Hand icon of the Savior | Спас нерукотворный (Alexander Demidov) |
| the celebration of the Image "Not-Made-By-Hands" of our Lord Jesus Christ | празднование иконы Нерукотворный образ Господа Иисуса Христа (также называется Хлебным или Ореховым Спасом (29 августа) Leonid Dzhepko) |
| the consuming by fire | всесожжение |
