English | Russian |
butt in | встревать (в разговор, в чужие дела и т.п.) |
butt in | дать никому не нужный совет (on) |
butt in | влезать (без приглашения: Jane was explaining to Mick his mistake when John butted in. == Джейн объясняла Мику его ошибку в тесте, когда совершенно неожиданно Джон стал вставлять свои "двадцать копеек".) |
butt in | вмешавшийся в чужой разговор |
butt in | бесцеремонно вмешиваться |
butt in | бесцеремонно вмешиваться, встревать (в разговор, в чужие дела и т.п.) |
butt in | бесцеремонно вмешиваться (в разговор, в чужие дела и т.п.) |
butt in | встревать (в разговор, в чужие дела) |
butt in | влезть в чужой разговор (on) |
hotter than a goat's butt in a pepper patch | очень жарко (collegia) |
hotter than a goat's butt in a pepper patch | "пекло" (collegia) |