Subject | English | Russian |
comp., MS | Business Contact Record | запись Диспетчера контактов (The location for storing business contact information, including information that is entered on the Business Contact form, linked records, and communication history items) |
busin. | business failure record | данные о банкротствах фирм |
account. | business record | учёт операций (galermak) |
adv. | business record | учёт хозяйственных операций (galermak) |
adv. | business record | регистрация деловых операций |
econ. | business records | деловые книги |
gen. | business-process record-keeping | учёт производственной деятельности (Alexander Demidov) |
busin. | have a brilliant track record in the advertising sector of film business | иметь блестящую репутацию в рекламном секторе кинопроизводства |
Makarov. | the director put the business deal across in record time | директор провернул это дело в рекордно короткие сроки |