Terms containing business man

Subject	English	Russian
gen.	a business man can't call his soul his own	деловые люди не принадлежат себе (VLZ_58)
gen.	a man of business	агент
gen.	a man of business	поверенный
gen.	a man of business	деловой человек
gen.	business man	коммерсант
gen.	business man	делец
geol.	business man	управляющий делами
gen.	business man	бизнесмен
gen.	business man	деловой человек
gen.	he is a hard man to do business with	с ним трудно иметь дело
gen.	he is a hard man to do business with	с ним трудно вести дела
Makarov.	it is there unfashionable not to be a man of business	там неприлично не быть бизнесменом
gen.	it is there unfashionable not to be a man of business	там немодно не быть бизнесменом
gen.	keen man of business	способный делец
gen.	keen man of business	энергичный деловой человек
gen.	launch a young man into business	помочь юноше начать деловую карьеру
gen.	man of business	коммерсант
gen.	man of business	деловой человек
gen.	man of business	поверенный
gen.	man of business	агент
gen.	man of business	делец
mil.	narcotic business man	наркоделец
busin.	one-man business	индивидуальный бизнес
gen.	one-man business	единоличное дело
busin.	one-man business	предприятие с одним занятым
gen.	one-man business	индивидуальное предприятие (Anglophile)
econ.	one-man business	предприятие с одним занятым (работником)
gen.	one-man business	единоличное предприятие
gen.	tell a man his business	лезть не в своё дело (I don't like to tell a man his business, but... • I never tell a man his business. You want to drink, I'll pour. • Not to tell you your business, Kitty, but maybe writing that down is not the best idea? 4uzhoj)
gen.	tell a man his business	указывать (кома-либо что и как делать) I haven't downvoted you but, to give you some insight, don't tell a man his business. 4uzhoj)
Makarov.	the embattled entrepreneur struck a deal with a rival business-man in an attempt to save his teetering business empire	находящийся на грани разорения бизнесмен заключил сделку с конкурентом, пытаясь спасти свою терпящую крах империю
Makarov.	the man in the train conned me into lending him some money to put into his business	попутчик вытянул из меня некоторую сумму денег под тем предлогом, что вложит их в своё дело
Makarov.	the man in the train conned me into lending him some money to put into his business	попутчик вынудил меня одолжить ему деньги для его бизнеса
gen.	thriving business man	преуспевающий бизнесмен
gen.	what the old man said when he found out about it was nobody's business	что сказал старик, когда узнал об этом, не поддаётся описанию
gen.	you'll have to speak to my man of business	вам придётся поговорить с моим поверенным