Terms containing business cost

Subject	English	Russian
law	business cost	расходы по торгово-промышленной деятельности
SAP.	business event cost calculation	расчёт затрат по мероприятию
SAP.	business event costs	затраты по мероприятию
account.	business function cost	затраты по функциям (напр., производственные затраты, расходы на НИОКР и т.д.)
account.	business function cost	затраты по направлениям деятельности (напр., производственные затраты, расходы на НИОКР и т.д.)
econ.	business function costs	затраты по направлениям деятельности
disast.	business interruption costs	потери от прерывания деятельности (Затраты или упущенные доходы вследствие прерывания деятельности Georgy Moiseenko)
econ.	cost of doing business	затраты на эксплуатацию предприятия
econ.	cost of doing business	издержки эксплуатации предприятия
econ.	costs of doing business	издержки на ведение бизнеса (with ... – c ...; the ~; англ. цитата заимствована из репортажа агентства Reuters Alex_Odeychuk)
econ.	costs of doing business	издержки эксплуатации предприятия
account.	costs of doing business	затраты на эксплуатацию предприятия
law	costs of doing business	расходы на ведение дела (Leonid Dzhepko)
SAP.fin.	cross-business area cost flow	поток затрат по нескольким бизнес-сферам
oil	direct business costs	затраты на прямую деятельность (прямые затраты на ведение бизнеса serz)
Игорь Миг	drive high-cost rivals out of business	оставить не у дел конкурентов с высоким уровнем себестоимости продукции
busin.	new business costs	затраты на новую фирму
econ.	raise the cost of doing business	увеличивать издержки ведения бизнеса (англ. цитата – из статьи в Huffington Post Alex_Odeychuk)
Makarov.	the hard fact is that war, like business, reduces to a question of gain versus cost	а факт тот, что на войне, как и в бизнесе, все сводится к вопросу соотношения прибыли и затрат