Terms for subject Information technology containing business

English	Russian
behemoth business package	большой пакет бизнес-приложений
business activity model	модель деловой активности
Business Activity Monitoring	Мониторинг деловой активности (Himera)
business address	адрес места работы
business application	применение ЭВМ для решения экономических задач
business application	прикладная программа для деловой сферы
business application	компьютерное решение экономических задач
business application	коммерческая программа
business application	коммерческое приложение
business application	бизнес-приложение
business application	применение вычислительных машин для решения экономических задач
business application	применение компьютера для решения экономических задач
business application	применение вычислительных машин для решения экономических задач
business application	применение вычислительных машин для решения коммерческих задач
business application	применение вычислительных машин для решения коммерческих задач
business application	применение вычислительных машин для решения экономических или коммерческих задач
business application	применение в бизнесе
business calculating machine	вычислительная машина для коммерческих расчётов
business capabilities	бизнес-потенциалы (blogspot.com owant)
business card designer	программа для создания визитных карточек
business card reader	устройство чтения визитных карточек
business card scanner	считыватель визитных карточек
business card scanner	устройство для сканирования визиток
business-class user	корпоративный пользователь (Alex_Odeychuk)
business-communications network	сеть деловой связи
business computer	компьютер для экономических расчётов
business computer	вычислительная машина для решения экономических задач
business computer	вычислительная машина для решения коммерческих задач
business computer	ЭВМ для коммерческих задач
business computer	вычислительная машина для решения коммерческих задач
business computer	вычислительная машина для решения экономических или коммерческих задач
business-critical application	ответственное приложение
business customer	корпоративный заказчик
business dashboard	панель индикаторов (wikipedia.org owant)
business data	коммерческие и управленческие данные (Alex_Odeychuk)
business data	деловая информация
business data processing	обработка коммерческих и управленческих данных
business definition language	язык описания деловых операций
business design facility	средство разработки бизнес-модели
business dimension	метрика бизнеса (PAYX)
business driver	фактор, обусловленный бизнесом (Georgy Moiseenko)
business driver	побудительная причина, обусловленная бизнесом (в частности, фактор, определяющий выбор системы Georgy Moiseenko)
business engineering	организация бизнеса
business entity	предприятие
business environment	корпоративная среда (сетевая)
business event-based trigger	триггер, срабатывающий по бизнес-событию
business graphics	управленческая графика (графические средства, ориентированные на управленческий персонал)
business graphics	графические средства, ориентированные на управленческий персонал
business information system	информационная система для бизнеса
business intelligence	бизнес-аналитика
business intelligence	бизнес-аналитика >
business intranetwork	корпоративная интрасеть
business logic	логика функционирования приложения (Alex_Odeychuk)
business logic	бизнес-логика
business machine	компьютер для коммерческих задач
business calculating machine	счётная машина для решения экономических задач
business calculating machine	счётная машина для решения коммерческих задач
business machine	счётная машина для решения экономических или коммерческих задач
business management	менеджмент
business management system	коммерческая управляющая система
business model	модель деловой деятельности
business model	бизнес-модель
business model	модель для применения в сфере бизнеса
business network	корпоративная сеть
business object	бизнес-объект
business-oriented computer	машина для решения коммерческих задач
business-oriented computer	машина для решения экономических задач
business-oriented computer	машина для решения экономических или коммерческих задач
business-oriented computer	вычислительная машина для решения коммерческих задач
business-oriented computer	вычислительная машина для решения коммерческих задач
business-oriented computer	вычислительная машина для решения экономических задач
business-oriented computer	вычислительная машина для решения экономических или коммерческих задач
business-oriented language	язык для описания коммерческих задач
business-oriented language	язык для описания экономических задач
business-oriented language	язык для описания экономических или коммерческих задач
business PC	ПК для применения в сфере бизнеса
business PC	ПК бизнес-класса
business-plan builder	программа составления бизнес-плана
business process engineering	организация бизнес-процессов
business process engineering	проектирование бизнес-процессов
business process improvement	модернизация бизнес-процессов
business process modelling	моделирование технологических процессов (Alex_Odeychuk)
business process reengineering	реорганизация бизнес-процессов
business process reengineering	реинжиниринг бизнес-процессов
business process reengineering	реинжиниринг перестройка бизнес-процесса (Bricker)
business process reengineering	реорганизация реинжиниринг системы ведения бизнеса
business process reengineering	реинжениринг перестройка бизнес-процесса (unact.ru Bricker)
business process reengineering	перестройка процессов деятельности фирмы
business process reengineering	перепроектирование бизнес-процессов
business process view	представление бизнес-процесса
business processing	обработка коммерческих данных
Business relationship management	управление взаимоотношениями с бизнесом (Управление ИТ-услугами atyurin)
business role	конструкционное правило
business rules	правила, отражающие деятельность организации
business rules	бизнес-правила
business rules	деловые правила
business rules defined in the schema	бизнес-правила, определённые по схеме (Konstantin 1966)
business server	бизнес-сервер
business services	агенты бизнес-логики
business software	программное обеспечение для коммерческих приложений
business software	программное обеспечение для подготовки и ведения корпоративной документации
business software	коммерческое программное обеспечение
business software	программное обеспечение для административных и экономических задач
business software	деловое программное обеспечение
Business Software Alliance	Союз производителей программ для бизнеса
Business Software Alliance	Ассоциация производителей программ для бизнеса
business software alliance	альянс производителей коммерческого программного обеспечения (unact.ru Bricker)
Business Software Association	Союз производителей программ для бизнеса
Business Software Association	Ассоциация производителей программ для бизнеса
business solution provider	Интернет-провайдер бизнес решений
business spreadsheet	электронная таблица для деловых операций
business system	коммерческая система
business system	бизнес-система
business system	система для решения коммерческих задач
business system	информационная система
business system technology	техника коммерческих систем
business systems analyst	аналитик бизнес-систем (IT бизнес-аналитик + Системный аналитик Taras)
business-to-business	взаимодействие бизнес-бизнес
business-to-business	бизнес для бизнеса (Bricker)
business-to-business	компания-компания
business-to-consumer	бизнес для потребителя (Bricker)
business-to-customer	бизнес для потребителя (Bricker)
business-to-customer	взаимодействие бизнеса и потребителя
business-to-customer, business-to-consumer	взаимодействие бизнеса и потребителя (unact.ru)
business unit	самостоятельное коммерческое подразделение (компании)
business user	корпоративный пользователь
business version	версия для бизнеса (также, для предприятий Alex Lilo)
business version	бизнес-версия (программного обеспечения Alex Lilo)
business workflow	технологический процесс (financial-engineer)
close of business	конец рабочего дня (Bricker)
cloud business	облачный бизнес (CNN Alex_Odeychuk)
COmmon business-oriented language	кобол (unact.ru Bricker)
COmmon business-oriented language	язык программирования COBOL
computer business utility	применение ЭВМ в деловых операциях
computer business utility	коммерческое применение компьютера
computer business utility	коммерческое применение ЭВМ
corporate business system	корпоративная бизнес-система
e-business	деловые операции через интернет
e-business	электронная торговля
e-business	электронный бизнес
electronic business card	электронная визитная карточка
front-end businesses	источники
front-end businesses	агентства по сбору информации для прессы
growing businesses	растущая компания
Integrated Business Information System	интегрированная информационная система для бизнеса (Leviathan)
integrated business network	интегральная корпоративная сеть
IT software for business	Информационно-технологическое обеспечение для бизнеса (Virgo9)
line-of-business application	важное коммерческое приложение
line-of-business application	производственная прикладная система (ssn)
line-of-business application	приложение, жизненно важное для деятельности предприятия
order-to-cash business workflow	технологический процесс полного цикла выполнения заказа (financial-engineer)
order-to-cash business workflow	технологический процесс "от заказа до получения оплаты" (financial-engineer)
secure business-transactions	защищённые бизнес-транзакции
small and medium business	малый и средний бизнес
small and medium business	малые и средние компании
small business solution	решение для предприятий малого бизнеса
Software Business Association	Ассоциация разработчиков программ
standard business modules	стандартные модули программ для деловой сферы
statistical business forecasting software	программное обеспечение статистического прогнозирования бизнеса