| English | Russian |
| a bus and three cars piled up on the main road this morning | сегодня утром на главной дороге разбились автобус и три машины |
| a new bus line | новая автобусная линия |
| alight at a bus stop | выходить на автобусной остановке |
| alight from a bus | выходить из автобуса |
| be on a bus | находиться в автобусе |
| board a bus | сесть в автобус |
| catch a bus | успеть на автобус |
| catch a bus | сесть в автобус |
| change from a train to a bus | пересаживаться с поезда на автобус |
| connect a generator, a load to the airplane bus | включать генератор, нагрузку в бортсеть |
| connect a generator to the airplane bus | включать генератор в бортсеть |
| connect a load to the airplane bus | включать нагрузку в бортсеть |
| cram a crowd of people into the bus | насажать полный автобус людей |
| drive a bus | водить автобус |
| get off a bus | выйти из автобуса |
| get off a bus | сойти с автобуса |
| get off a bus | выходить из автобуса |
| get on a bus | сесть в автобус |
| get on a bus | сесть на автобус |
| go in a trolley-bus | ехать в троллейбусе |
| he jumps on a bus | он вскочил в автобус |
| he was struck down by a bus in the middle of the main street | автобус сбил его посреди главной улицы |
| hop on a bus | вскочить на ходу в автобус |
| hustle into a bus | вталкиваться в автобус |
| I caught a bus into town | я успел на автобус, идущий в центр города |
| jam a crowd of people into the bus | насажать полный автобус людей |
| Jim was knocked over by a bus, but not seriously hurt | Джима сбил автобус, но он не был серьёзно ранен |
| Jim was struck down by a bus in the middle of the main street | автобус сбил Джима посреди главной магистрали |
| just then a bus came by so we got on and rode home | ровно в тот момент мимо проезжал автобус, мы сели и доехали до дома |
| make a change for a bus | пересесть на автобус |
| overcrowd a bus | переполнять автобус |
| passenger environmental noise reduction for a city bus | уменьшение шума в пассажирском салоне городского автобуса |
| ride a bus | вести автобус |
| take a bus | сесть в автобус |
| take a bus | поехать каким-либо автобусом |
| take a bus | ездить автобусом |
| take a number three bus | сесть на автобус номер 3 |
| the bus makes 6 journeys a day | автобус делает шесть рейсов в день |
| the bus service begins operations from 5 a.m. | автобусы начинают ходить с пяти утра |
| the bus service begins operations from 5 a.m. | автобусы начинают работать с пяти утра |
| the bus stop is a five minutes' walk from here | автобусная остановка в пяти минутах ходьбы отсюда |
| the bus was only half full. Even so, a young man asked Nina if the seat next to her was taken | Автобус был наполовину пуст. Несмотря на это, молодой человек спросил у Нины, свободно ли место рядом с ней |
| the car collided with a bus | автомобиль столкнулся с автобусом |
| the crowd loaded on the bus in a hurry | толпа поспешно садилась в автобус |
| the dog was run over by a bus | собаку задавило автобусом |
| the poor boy has been run down by a bus | несчастного мальчика сбил автобус |
| the poor boy has been run down by a bus | несчастного мальчика переехал автобус |
| this lamppost looks as if it's been run into by a bus | этот столб выглядит так, как будто в него врезался автобус |
| wait for a bus | ждать автобуса |
| we had a long wait for the bus | мы долго ждали автобуса |
| while I was waiting for the bus, a man came up and started asking questions | пока я ждал автобуса, ко мне подошёл какой-то человек и начал задавать всякие вопросы |
