Terms for subject Transport containing built-in

English	Russian
angle polisher with adjustable speed, built-in power regulator and rear air exhaust	угловая полировальная машинка с регулируемой скоростью, встроенным регулятором мощности и выходом воздуха сзади
angle sander with built-in power regulator and front air exhaust	угловая шлифовальная машина со встроенным регулятором мощности и передним выпуском воздуха
built-in aerial	встроенная антенна
built-in check valve	встроенный обратный клапан
built-in coolant channel	внутренний канал подачи смазочно-охлаждающих жидкостей
built-in end	заделанный конец
built-in headlight	утопленная фара
built-in headlight	встроенная фара
built-in hydraulic jack	встроенный домкрат
built-in hydraulic jack	встроенный гидроцилиндр
built-in journal	встроенная цапфа
built-in journal	вмонтированная цапфа
built-in RF detector	встроенный радиочастотный детектор
built-in stress	остаточное напряжение, возникшее при изготовлении детали (напр. при обдувке дробью)
built-in test	самодиагностика функций (напр. проводимая бортовым компьютером автомобиля)
built-in test	самодиагностика узлов (напр. проводимая бортовым компьютером автомобиля)
built-in test equipment	встроенные тестирующие и диагностирующие устройства (напр. бортовой компьютер автомобиля)
completely built-in	полностью собранный
filler nipples with built-in ball check	шланговые ниппели со встроенным шаровым клапаном
hammer with round attachment, adjustable speed and built-in power regulator	электромолоток с гнездом для круглых хвостовиков, с регулируемой скоростью и встроенным регулятором мощности
MMA and TIG welding pulse inverter type DC power source with built-in HF ignition	сварочный импульсный аппарат инверторного типа с системами ММА и TIG
MMA and TIG welding pulse inverter type DC power source with built-in HF ignition	с DC электропитанием и со встроенным высокочастотным поджигом
orbital sander with adjustable speed and built-in power regulator for roughening operations	ручная плоскошлифовальная машина с регулируемой скоростью вращения и встроенным регулятором мощности для черновой обработки
TIG and MMA welding inverter type AC/DC power source with built-in HF high frequency ignition	сварочный аппарат инверторного типа с системами TIG и ММА, с AC/DC электропитанием и со встроенным высокочастотным поджигом