Terms containing bug off

Subject	English	Russian
gen.	bug off!	пошёл вон! отвали!
Игорь Миг	bug off!	пошёл ко всем чертям!
Игорь Миг	bug off!	катись-ка ты!
Игорь Миг	bug off!	проваливай!
Игорь Миг	bug off!	не выступай! (конт.)
Игорь Миг	bug off!	ступай ко всем чертям!
Игорь Миг	bug off!	отлупись к ляху! (разг., груб.)
Игорь Миг	bug off!	иди к чёрту!
Игорь Миг	bug off!	иди ко всем чертям!
Игорь Миг	bug off!	оставь меня в покое!
Игорь Миг	bug off!	сыпь отсюда!/отседа
Игорь Миг	bug off!	прочь отсюда!
Игорь Миг	bug off!	топай отсюда!
Игорь Миг	bug off!	мотай отсюда!
Игорь Миг	bug off!	катись колбаской!
Игорь Миг	bug off!	убирайся с глаз долой!
Игорь Миг	bug off!	сгинь!
Игорь Миг	bug off!	отдохни!
Игорь Миг	bug off!	пропыли!
Игорь Миг	bug off!	выметайся!
Игорь Миг	bug off!	топай!
Игорь Миг	bug off!	вытряхивайся!
Игорь Миг	bug off!	вали!
Игорь Миг	bug off!	отъедь!
Игорь Миг	bug off!	отвянь! (разг.)
amer.	bug off	кончай приставать (slang; Hey, bug off! Your comments are annoying. Val_Ships)
amer.	bug off	не приставай (ко мне; slang; Bug off before I call the police. Val_Ships)
gen.	bug off!	отвали!
inf.	bug off	свали! (VLZ_58)
inf.	bug off	отвяжись! (VLZ_58)
slang	bug off	выйти
slang	bug off	уйти
inf.	bug off	исчезни! (VLZ_58)
Игорь Миг	bug off!	отцепись!
amer.	bug off	отстань (от меня; slang; Bug off and leave me alone! Val_Ships)
inf.	bug off	убирайся!
Игорь Миг	bug off!	отчепись!
Игорь Миг	bug off!	отзынь!
Игорь Миг	bug off!	отсовокупись! (груб., разг., конт.)
Игорь Миг	bug off!	мотай!
Игорь Миг	bug off!	катись!
Игорь Миг	bug off!	отчаливай!
Игорь Миг	bug off!	отдыхай!
Игорь Миг	bug off!	отколись!
Игорь Миг	bug off!	катись колбаской по Малой Спасской!
Игорь Миг	bug off!	пошёл прочь!
Игорь Миг	bug off!	катись колбасой!
Игорь Миг	bug off!	забудь сюда дорогу!
Игорь Миг	bug off!	давай отсюда!
Игорь Миг	bug off!	убирайся с глаз!
Игорь Миг	bug off!	сделай так, чтобы я тебя больше не видел!
Игорь Миг	bug off!	оставь в покое!
Игорь Миг	bug off!	иди ты к черту!
Игорь Миг	bug off!	ну тебя к черту!
Игорь Миг	bug off!	ступай к чертям собачьим!
Игорь Миг	bug off!	ступай к черту!
Игорь Миг	bug off!	отзынь на два лаптя (конт.)
Игорь Миг	bug off!	нарисуй сквозняк!
Игорь Миг	bug off!	пошёл к чертям собачьим!
Игорь Миг	bug off!	пошёл к черту!
gen.	bug off!	пошёл вон!
sec.sys.	on-and-off bug	устройство подслушивания, дистанционно включаемое и выключаемое радиосигналами