Terms containing budget management

Subject	English	Russian
UN	Budget and Financial Management Service	Служба управления бюджетом и финансами
UN	Budget and Fund Management Service	Служба по вопросам подготовки бюджета и управления финансовыми средствами
econ.	budget and management analyst	специалист по анализу бюджета и управления
foreig.aff.	Budget and Management Committee	Бюджетно-управленческий комитет (BMC; БУК)
org.name.	Budget and Office Management Group	Группа по вопросам бюджета и управления делами
busin.	budget management	контроль и регулирование бюджета
econ.	budget management	бюджетное управление (Alex_Odeychuk)
EBRD	budget management	контроль за исполнением бюджета
IMF.	budget management	управление бюджетом
EBRD	budget management	составление и исполнение бюджета
econ.	budget management	бюджетный менеджмент (dolmetscherr)
econ.	budget management	управление бюджетным процессом
econ.	budget management	управление бюджетом (Alex_Odeychuk)
gen.	budget management	ведение бюджета (Alexander Demidov)
account.	budget management automated system	АСБУ (автоматизированная система бюджетного управления oshkindt)
SAP.	budget management on cost centers	управление сметой мест возникновения затрат
stat.	Bureau of Administrative Management and Budget	Административно-бюджетное бюро (документы ООН)
SAP.	cash budget management	учёт финансовых средств
mil.	Deputy Assistant Secretary of the Army for Management and Budget	заместитель помощника министра СВ по вопросам управленческой деятельности и бюджетных ассигнований
mil.	Director of Budget and Financial Management	начальник бюджетно-финансового управления
social.	household budget management	финансовое управление деятельностью домохозяйства
mil.	Management and Budget office	административно-бюджетное управление
tech.	management-oriented budget information system	административно-бюджетная информационная система
mil., avia.	management-oriented budget information system	административно-информационная система бюджетных данных
water.suppl.	Office of Management and Budget	Учреждение по управлению и бюджету (США)
Makarov.	Office of Management and Budget	Административно-бюджетное управление (в составе Исполнительного управления президента США)
polit.	Office of Management and Budget	отдел управления и бюджета (агентство при президенте США, выполняющее аналитическую работу в области государственного регулирования и бюджетирования; основано в 1970 г. kee46)
energ.ind.	Office of Management and Budget	Планово-производственный отдел (Министерства энергетики США)
bank.	Office of Management and Budget	Административно-бюджетное управление (при президенте США)
bank.	Office of Management and Budget	Административно бюджетное управление (при Президенте США)
transp.	Office of Management and Budget	Управление по административным вопросам и бюджету (Georgy Moiseenko)
mil., WMD	Office of management and Budget	Служба управления и бюджета США (OMB)
account.	office of Management and Budget	Административно-бюджетное управление (при Исполнительном управлении президента США)
tech.	Office of Management and Budget	Административное и бюджетное управление
gen.	Office of Management and Budget	служба управления и бюджета (США)
gen.	Office of Management and Budget	Административно-бюджетное управление (indrajiita)
data.prot.	Office of Management and the Budget	отдел менеджмента и бюджета
mil.	program and budget accounting and management system	система учёта и контроля программы и бюджета
IMF.	Strategic Management and Budget Team	Группа по вопросам стратегического управления и бюджета
USA	White House Office of Management and Budget	Административно-бюджетное управление Администрации Президента США (орган исполнительной власти в составе Администрации Президента США, отвечающий за подготовку ежегодного Федерального бюджета для представления в Конгрессе США. После принятия бюджета АБУ контролирует его исполнение и предоставляет Президенту сведения о ходе исполнения федерального бюджета. АБУ было учреждено в 1970 г. с целью усилить контроль Президента США над федеральным государственным аппаратом. grafleonov)