DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Construction containing bricks | all forms
EnglishRussian
abrasive brickшлифовальный брусок
acid brickсиликатный кирпич
acid-proof brickкислотостойкий кирпич
acid-resistant brickкислотоупорный кирпич
adobe brickкирпич-сырец
adobe brickсаманник (Alex Lilo)
air-brickсаманник (Alex Lilo)
air brickсаманник (Alex Lilo)
air brickкирпич с каналами для вентиляции
air brick laminationслоистость сырца
air-dried brickглиняный кирпич воздушной сушки
all-brick buildingкирпичное здание
all-brick wallстена, выполненная полностью из кирпича
alumina silicate brickглинозёмистый силикатный кирпич
alumino-silicate brickалюмосиликатный кирпич
aluminous brickшамотный кирпич
aluminous brickалюминатный кирпич
aluminous fire brickвысокоглинозёмистый огнеупор
American brickамериканский кирпич (размером 56 x 95 x 203 см)
angle brickкирпич со скошенным тычком
angle brickкосоугольный кирпич
antique brickтёмно-красный кирпич с грубой шероховатой поверхностью (для придания постройке древнего вида по архитектурным соображениям)
arch brickклинчатый кирпич со скошенными гранями (для кладки арок)
arch brickкирпич для свода
arch brickклинчатый кирпич
ashlar brickкирпич с околотой лицевой поверхностью под камень
auger brick machineкирпичный ленточный пресс
axed brickоколотый кирпич
backer brickзабуточный кирпич
backing brickкирпич для забутки
basic brickосновный кирпич
beam brickкирпич для облицовки монолитных железобетонных перемычек
bed of brickпостельная нижняя грань кирпича
bed of brickпостельная постель кирпича
bed of brickнижняя грань кирпича
bed of brickпостельная грань кирпича
bedding of brickпостель кирпича на растворе
beveled brickклинчатый кирпич
bevelled brickконический кирпич
bevelled brickкирпич со скошенными кромками
blue brickкирпич из стаффордской глины тёмно-синего цвета
blue brickвысокопрочный кирпич из тёмно-синей глины (типа железняка)
body brickнормально обожжённый кирпич
bonder brickтычковый кирпич
bonding brickштраба
bonding brickкирпич, служащий для связи двух стенок пустотелой стены
bonding brickсвязующий кирпич
bottom brickподовый кирпич
bottom plate brickкирпич подовой плиты
boxed brickкирпич в контейнере
breeze fixing brickкирпич с угольной мелочью (мягкий кирпич из цемента и котельного шлака, закладываемый в местах крепления столярки)
brick and brickполусухая кладка (с заполнением раствором лишь неровностей в кирпичах)
brick and studкирпичное заполнение фахверка
brick-and-a-half wallстена толщиной полтора кирпича
brick archкирпичная арка
brick batполовинка кирпича
brick beamбалка из кирпича (армированная)
brick beamрядовая кирпичная перемычка (с усилением стальными прутками)
brick buildingкирпичное здание
brick cementцемент для кирпичной кладки
brick chiselскарпель каменщика (для рубки кирпича)
brick-clad buildingздание с заполнением каркаса из кирпичной кладки
brick conduitпостройка из кирпича
brick courseряд кирпичей (кладки)
brick culvert pipeводопропускная труба из кирпичной кладки
brick earthглина для изготовления кирпичей
brick-faced concrete wall panelбетонная стеновая панель, облицованная кирпичом
brick facingоблицовка кирпичом
brick facingоблицовочная кладка
brick-facingоблицовка из кирпича
brick flashingотлив из кирпича (Olga_Lari)
brick formatформат кирпича (размеры кирпича с припуском, равным половине толщины шва, т. е. 10 мм, по длине каждой стороны; Великобритания)
brick headerтычковая грань кирпича
brick inвмуровывать
brick inвмазывать
brick infillкирпичное заполнение
brick infillзаполнение кирпичом
brick jointsшвы кирпичной кладки
brick laid on edgeкирпич, поставленный на ребро
brick laid on flatкирпич, уложенный плашмя
brick layingкладка кирпичей
brick-laying crewбригада, производящая кирпичную кладку
brick-lined concrete slabбетонная плита, облицованная кирпичом
brick-lined masonryкаменная кладка, облицованная кирпичом
brick-lined masonryкаменная кладка с кирпичной облицовкой
brick liningвнутренняя футеровка кирпичом
brick liningвнутренняя облицовка кирпичом
brick-look concreteбетон с фактурной отделкой "под кирпич"
brick makingкирпичное производство
brick manufactureпроизводство кирпича
brick masonry infillзаполнитель кирпичной кладки
brick nogged timber wallфахверковая стена
brick nogged timber wallпрусская кладка
brick noggingкирпичное заполнение каркаса
brick noggingкирпичная стена с деревянным фахверком
brick noggingкирпичная перегородка с деревянным фахверком
brick noggingзаполнение фахверка кирпичом
brick noggingкирпичная перегородка или стена с деревянным каркасом
brick-nogging buildingфахверковое здание с заполнением стен кирпичной кладкой
brick on bedкирпич, уложенный плашмя
brick on edgeкирпич, уложенный на ребро
brick-on-edge pavingмостовая из клинкера, поставленного на ребро
brick-on-edge pavingклинкерная мостовая
brick-on-end courseряд торцевых кирпичей
brick-on-end soldier archарка из кирпича, поставленного стоймя
brick palletподкладка для переноски отформованного кирпича
brick panelкирпичная панель
brick patternсистема перевязки кирпичной кладки
brick pattern detailsдетали системы перевязки кирпичной кладки
brick pavementкирпичная выстилка пола
brick pavement upon mortar bedклинкерная мостовая по постели из раствора
brick pavement upon mortar bedвыстилка из кирпича по раствору
brick pavingвыстилка кирпичей
brick pavingкирпичная мостовая
brick pavingклинкерная мостовая
brick pitколодец из кирпичной кладки
brick protection wallзащитная кирпичная стена (AlaskaGirl)
brick rattlerбарабан раттлер для испытания клинкера на истирание
brick repressмашина для допрессовки кирпича
brick roadклинкерная дорога
brick sawпила для резки кирпича
brick set on edgeкирпич, поставленный на ребро
brick settingобкладка кирпичом
brick slipоболочка кирпича
brick soldier courseряд кирпича, поставленного стоймя "на лицо" или "на попа"
brick stretcherложковая грань кирпича
brick structuresкирпичные конструкции
brick testingиспытание клинкера на истирание
brick testingиспытание кирпича на истирание
brick tieкирпичная связь
brick-tileглиняная черепица
brick trowelкельма каменщика
brick trowelкомбинированная кельма
brick trowelкельма для кирпичной кладки
brick uзамуравить (= замуровать)
brick upперекрывать кирпичной кладкой
brick upзамуровать (pf of замуровывать)
brick upзамуравить (= замуровать)
brick veneerприслонная кирпичная облицовка стены (закрепляемая анкерами)
brick-veneer conduitдеревянная конструкция с кирпичной облицовкой
brick-veneer constructionдеревянная рамная конструкция с кирпичным заполнением
brick vibrated panelвиброкирпичная панель
brick wallкирпичная стена
brick wall partitionвнутренняя кирпичная стена
brick wall stepped toothingубежная штраба
brick wareтерракотовые изделия
brick wareкерамические изделия
brickwork 1-brick wideкладка в полтора кирпича
brickwork half a brick thickкаменная кладка толщиной в полкирпича
broken bricksкирпичный щебень
buff brickкирпич жёлто-оранжевого цвета
building common brickобыкновенный керамический строительный кирпич
bull-nose brickкирпич с закруглённым углом торца
bullnose brickкирпич с одним или двумя закруглёнными углами и рёбрами
calcareous brickпемзосиликатный кирпич (пемзовый кирпич на известково-доломитовом вяжущем)
calcium silicate brickсиликатный кирпич
calcium-silicate brickсиликатный кирпич
cant brickкирпич со скошенным ребром
capping brickкирпич с облицовкой, защитным слоем
carborundum brickабразивный брусок
cavity porous brickпористо-пустотелый кирпич
cement brickцементный камень
cement brickцементный кирпич
cement brickбетонный камень
ceramic brickкерамический кирпич
chamber brickшамотный кирпич
channel brickкирпич с желобком
checker brickкирпич подовой плиты
checker fire brickкирпич для насадок (регенератора, каупера)
chemically bonded brickхимически связанный кирпич
chemically bonded brickбезобжиговый кирпич
chimney brickрадиальный кирпич
chrome brickхромистый кирпич
chromite brickхромитовый кирпич
ciliceous fireclay brickполукислый огнеупор
ciliceous fireclay brickполукислый кирпич
cinder concrete brickшлакобетонный камень
circle brickваграночный кирпич
circle brick on edgeциркульный кирпич "на ребро" (вид радиального кирпича)
clamp-burned brickкирпич, обожжённый в напольной печи
clav-slag brickглиношлаковый кирпич
clinker brickклинкер
closer brickчетверть
closer brickкрайний кирпич в ряду кирпичной кладки
closer brickзамыкающий кирпич
closer brickзамыкающий кирпич в ряду кирпичной кладки
coal-dust brickбрикет из каменноугольной мелочи
coke brickкоксовый брикет
combing of brick faceотделка поверхности кирпича скребком
common brickобыкновенный кирпич
common brickрядовой кирпич
common brickкирпич глиняный обыкновенный
common brickодинарный кирпич
common brickамериканский кирпич (размером 56 Х95 X 203мм)
compass brickфасонный кирпич
compass brickклинчатый кирпич
concrete brickбетонный камень (штучный стеновой материал размерами не свыше 10x10x30 см)
conventional brickкерамический блок (размером 10,1 x 8,4 x 20,3 см)
cored brickкирпич с пустотой или пустотами
cork brickпрессованная пробка
corner brickугловой кирпич
course of bricksряд кирпичной кладки
course of raking bricksзабутка из уложенного наискось кирпича
crown brickклиновой кирпич
crushed brick concreteбетон на кирпичном щебне
cupola brickклиновой кирпич
curved brickфасонный кирпич
curved brickрадиальный кирпич
decorative brickфигурный кирпич (Anglophile)
diatomite brickдиатомитовый кирпич
double bull-nose brickкирпич с двумя закруглёнными торцами
double standard brickкирпич двойной ширины
double-layer seven-slot brickдвухслойный семищелевой кирпич
dressed brickотделанный кирпич-сырец (подготовленный к обжигу)
dressed brickкирпич с поливом или иным покрытием
dry-brick buildingкладка насухо
dry-brick buildingсухая кирпичная кладка
dry-brick buildingкладка кирпича без раствора
Dutch brickклинкер (для мощения)
eaves brick blockкарнизный блок
economic brickстандартный экономичный кирпич
economy brickэкономный кирпич
economy brickэффективный модульный кирпич (основанный на модуле 4 дюйма или 10 см)
economy brickэффективный кирпич (пустотелый кирпич размером 11,43 x 11,43 x 26,67 см)
edge brickкосоугольный кирпич
enamelled brickглазурованный кирпич
end of brickконцевая грань кирпича
end skew brickкирпич со срезанной продольной кромкой
end skew brickфасонный кирпич
end skew brick on edgeкирпич со срезанной кромкой торца
end skew brick on flatкирпич со срезанной кромкой плашки
engineering brickтвёрдый кирпич (применяемый для инженерных сооружений, подверженных большим напряжениям)
engineering brickпрочный кирпич (применяемый для инженерных сооружений, подверженных большим напряжениям)
engineering brickплотный кирпич повышенной и высокой прочности
English brickанглийский кирпич (размером 7,2 x 11,5 x 22,9 см)
equivalent brickусловный кирпич
extended lining brickшанцевый кирпич
external octagon brickкирпич, узкая грань которого скошена клином под острым углом
facing brickфасадный кирпич
feather-edge brickфасонный кирпич
filled-and-cut-joint brick-layingкладка вприсык с подрезкой раствора
fire brickшамотный кирпич
fire brickалюминатный кирпич
fire brick linedс футеровкой из огнеупорного кирпича
fire-brick lined chimneyфутеровка дымовой трубы из огнеупорного кирпича
fire-brick liningогнеупорная кладка
fireclay brickогнеупорный кирпич
five-partition brickпятистенный кирпич
fixing brickмягкий кирпич (гвоздимый)
flame brickобожжённый кирпич
Flamish brickдорожный клинкер жёлтого цвета
flat of brickширокая грань кирпича
Flemish brickобожжённый кирпич
flint brickкремнистый кирпич
flint brickдинас
four-cavity brickпятистенный кирпич
front brickлицевой кирпич
front brickоблицовочный кирпич
full brickсплошной кирпич
gauged brickкалиброванный кирпич
gault brickкирпич беловатого цвета
glass brickстеклянный строительный кирпич
glass brick wallстена из стеклянных блоков
Gothic brick masonry architectureкирпичная готика
green brickсвежепрессованный кирпич
grizzle brickвыбракованный кирпич серого оттенка (пригодный для временных построек)
grizzle brickнедожжённый кирпич серого оттенка (пригодный для временных построек)
grizzle brickнеобожжённый кирпич
group of brick buildingsкомплекс кирпичных зданий (Alex_Odeychuk)
grout-lock brickкирпич с пазом для раствора
guiding brick courseверста
half brickполовняк
half brickполкирпича
half-brick wallстена в половину кирпича
half-brick wallстена толщиной в полкирпича
half-baked brickполуобожжённый кирпич
hard-baked brickкирпич высокого обжига
hard-burned brickклинкер
hard-burned brickкирпич сильного обжига
hard-burnt brickклинкер
hard-stock brickсильно обожжённый кирпич
header brickкирпич, положенный тычком
header brickтычковый кирпич
hearth brickогнеупорный блок
high-alumina brickкирпич с высоким содержанием глинозёма
high-duty fireclay brickшамотный кирпич для тяжёлых условий эксплуатации
high-grade fireclay brickшамотный огнеупор высокого качества
high-strength brickвысокопрочный кирпич
hillside brickспециальный клинкер для мощения на больших уклонах
hollow brickперфорированный кирпич (Ma_russie)
hollow brickпустотный кирпич с площадью пустот не более 40% или не более 25% от площади постели кирпича
hollow wall brickпустотелый стеновой кирпич
inbond brickтычковый кирпич
inbond brickтычковый ряд
inbond brickкирпич, уложенный тычком
insulating fire brickжароупорный кирпич
insulating refractory brickизоляционный огнеупорный кирпич
intermediate duty fireclay brickшамотный кирпич для средних условий эксплуатации
internal brick corbelконсоль ствола (supporting lining of chimney stack)
internal bull-nose brickкирпич, один торец которого имеет входящую выкружку
internal octagon brickвнутренний восьмиугольный кирпич
internal octagon brickкирпич, имеющий восемь граней
internal-quality brickзабутовочный кирпич
internal-quality brickкирпич для забутки
inwall brickогнеупорный кирпич для выкладки шахты (доменной печи)
jamb brickкирпич с закруглённым торцом
jamb brickлицевой кирпич коксовой печи
key brickклиновой кирпич
key brickзамковый клиновой кирпич (для кладки арок)
kieselguhr brickдиатомитовый кирпич
kiln brickогнеупорный печной кирпич
kiln-marked brickкирпич с пятнами от обжига
Lancashire brickкрасный твёрдый кирпич из аккрингтонской глины, содержащей окись железа
lath brickленточный кирпич (специальный кирпич, применяемый в хмелесушилках)
Lay the brick for plasteringВыполняйте кладку под штукатурку
Leeds brickглазурованный кирпич (производимый в районе города Лидс)
light brickнедожжённый кирпич
light brickалый кирпич
light perforated brickэффективный кирпич
light porous clay brickлёгкий пористый кирпич
light-weight brickлегковесный кирпич
lightweight building brickлёгкий строительный кирпич
lime-ash brickизвестково-зольный кирпич
limestone brickсиликатный кирпич
lining brickлицевой кирпич
lining brickфутеровочный кирпич
lining brickоблицовочный кирпич
loam brickглиняный кирпич
low-duty fireclay brickшамотный кирпич для умеренных условий эксплуатации
lug brickшпуптовый кирпич
lugless brickклинкер без выступов
lugless brickклинкер без выступов или приливов
lugless brickкирпич без приливов
lugless brickкирпич без выступов
lugless brickклинкер без приливов
lugless brickкирпич без выступов или приливов
magnesite brickмагнезиальный кирпич
magnesite chrome brickхромо-магнезитовый кирпич
malm brickкирпич из глины с добавкой мела
malm grizzle brickнедожжённый, мягкий кирпич, пригодный для внутренней кладки при небольшой нагрузке
marl brickплотный мергель
mechanically-moulded brickкирпич машинной формовки
medium brickкирпич средней твёрдости
medium-baked brickкирпич умеренного обжига
metal-cased brickогнеупор в металлической обойме
metal-cased brickкирпич в металлической обойме
modular brickкирпич в заданном модуле
modular brickпустотелый модулированный кирпич
modular brickкирпич модульных размеров
moler brickтеплоизолирующий кирпич
moler brickдиатомитовый кирпич
monk brickжелобчатая черепица
mould brickогнеупор для прибыльной надставки
moulded brickлекальный кирпич
moulded brickфасонный кирпич
mud brickглинобитный кирпич (кирпич мокрой прессовки/формовки Ma_russie)
mud brickкирпич мокрой прессовки (мокрой формовки, глинобитный кирпич Ma_russie)
multicolour brickдекоративный кирпич
multicolour brickмногоцветный кирпич
multicored brickмногодырчатый кирпич
normally burnt brickкирпич нормального обжига
Norman brickнормандский кирпич (размером 7,0 x 10,5 x 30,5 xсм)
notched brickшпунтовой кирпич
notched brickшпуптовый кирпич
one-brick wallстена в один кирпич
one-brick wallстена толщиной в один кирпич
one-and-half brick wallстена в полтора кирпича
oven sole brickкирпич пода коксовой печи
over-burned brickпережжённый кирпич
over-burned brickкирпич-железняк
overburnt brickпережжённый кирпич
over-burnt brickжелезняк
oversize brickбольшеразмерный пустотелый кирпич
packing brickнасадочный кирпич
panel brickкирпичная панель
panel masonry brick wallзаполняющая каркас кирпичная кладка
paving brickклинкерный кирпич для мощения
paving brickклинкер для мостовой
perforated brickмногодырчатый кирпич
perforated brickдырчатый кирпич (со сквозными вертикальными пустотами объёмом выше 25% от объёма кирпича)
perforated brickперфорированный кирпич
perforated cellular brickпористо-пустотелый кирпич
perforated porous brickпористо-дырчатый кирпич
pistol brickфасонный кирпич
plinth brickфасонный кирпич для цоколей
prefabricated brick panelсборный кирпичный элемент
prest brickкирпич сухого прессования
profile brickфасонный кирпич
purpose-made brickпрофильный кирпич
quarter brickчетвертной кирпич
quartz brickкварцевый шамотный кирпич
quarzite brickкварцитовый кирпич
quion brickугловой кирпич
rabbet brick blockкирпичный блок с четвертями
radiating brickрадиоактивный кирпич
radius brickклиновой кирпич
radius brickлекальный кирпич
radius brickрадиальный кирпич
raw brickкирпич-сырец
red-brickкирпично-красный
red brickкрасный кирпич
refractory brickжароупорный кирпич
reheat test of fireclay brickиспытание огнеупорного кирпича нагревом
reinforced brickармокирпич
reinforced-brick arched floorармокирпичное перекрытие
reinforced brick conduitжелезо-кирпичная конструкция
reinforced brick conduitармо-кирпичная конструкция
reinforced brick masonryжелезокирпичная кладка
reinforced-brick straight archармокирпичная перемычка
Rhenish brickлёгкий силикатный кирпич
rough brickшероховатый лицевой кирпич
rough brick archкирпичная арка из прямоугольного кирпича с клинообразными швами
rough-axed brickоколотый кирпич
rubbing brickабразивный кирпич (для шлифования бетонных или каменных поверхностей)
rustic brickкирпич с шероховато отделанной поверхностью
rustic brickрустованный камень
salmon brickалый недообожжённый кирпич
salt-glazed brickглазурованный кирпич
sammel brickнедожжённый кирпич (пригодный для временных сооружений)
sammel brickвыбракованный кирпич (пригодный для временных сооружений)
sanded brickкирпич, формованный в посыпанных песком формах
sand-faced brickлицевой кирпич с песчаной посыпкой
sand-faced brickоблицовочный кирпич с песчаной посыпкой
sanding brickнаждачный брусок
sand-lime brickсиликатный кирпич
sand-moulded brickкирпич, изготовленный мокрым способом с посыпкой форм песком
sand-struck brickкирпич, изготовленный мокрым способом с посыпкой форм песком
sawdust brickкирпич с добавкой древесных опилок (пористый кирпич)
scone brickплоский кирпич
sewer brickклинчатый кирпич (для кладки печных сводов и водосточных коллекторов)
sewer brickкирпич для канализационных сооружений (высокой плотности и прочности, с низкой водопоглощающей способностью)
shaped brick for condensate dischargeфасонный слезник
silica brickкварцевый кирпич
silica brick with clay bondганистер (кирпич из огнеупорной глины с большим содержанием кремнезёма)
siliceous brickдинасовый огнеупор
silicon-carbide brickкарбид-кремниевый кирпич
skew brickскошенный кирпич
slag brickшлаковый камень
slop moulding of brickручная формовка кирпича в смоченных формах
soft brickслабо обожжённый кирпич
soft brickмягкий кирпич
soft-mud brickкирпич мокрого прессования
solid brick wallсплошная кирпичная стена
SPACER BRICKтемпературный шов (защита конструкций от температурных расширений ciborg)
spall ing test of fireclay brickиспытание огнеупорного кирпича на растрескивание (путём быстрого нагрева и охлаждения)
special shape brickкирпич особой формы
splay brickклинчатый кирпич
squat brickкосоугольный кирпич
standard brickстандартный кирпич (размером 6,4 x 13,3 x 20,3 см)
standard brickстандартный по размеру кирпич
standard modular brickстандартный кирпич в модульной сетке (размером 5,9 x 11,4 x 26,7 см)
stature brickстандартный по размерам кирпич
steel-joist-and-brick arch floorжелезокирпичное перекрытие
stiff-mud brickкирпич сухого прессования
stock brickобыкновенный кирпич
straight brickнормальный кирпич
straight brickпрямой кирпич
straw brickсаманник (Alex Lilo)
Suffolk brickсветложёлтый кирпич из глины с примесью мела
Suffolk brickбелый кирпич из глины с примесью мела
sun-dried brickсаманный кирпич
sun-dried brickсаманник (Alex Lilo)
sun-dried brickвоздушносухой кирпич
super-duty silica brickсиликатный кирпич для сверхтяжёлых условий эксплуатации
surface sintered brickповерхностный клинкер
texture brickдекоративный лицевой кирпич
three-quarter brickтрёхчетвертной кирпич
tie brickсвязывающий кирпич
tie brickкирпич для перевязки кладки
toothing of brick wallштраба кирпичной стены
trapezoidal brickтрапецеидальный кирпич
triple brickтройной кирпич (размером 10,2 X 16,9 X 30,5 см)
tubing brickпустотелый кирпич
tubular brickпустотелый кирпич
twin brickдвойной кирпич (размером 7,6 X 26,7 X 26,7 см)
unfired brickнеобожжённый кирпич
upper brick pavingмостовая из клинкера, уложенного на ребро
V brickстеновой керамический блок с вертикальными пустотами (размерами 230?230?76 мм)
veneered brickглазурованный кирпич
ventilated brickпустотелый кирпич
ventilating brickвентиляционный пустотелый кирпич
ventilating brickвентиляционный пустотелый блок
ventilation brickвентилируемый кирпич (с каналами для поступления воздуха)
vertical-fiber brickшероховатый клинкерный кирпич (шероховатость верхней лицевой грани или постели, образуется при резке глиняного бруса проволокой)
vertically perforated brickдырчатый кирпич
vitrified brickспёкшийся кирпич
voussior brickклиновой кирпич (для кладки арок)
voussoir brickфасонный клинчатый кирпич
wall of brickкирпичная стена
water-struck brickкирпич, изготовленный мокрым способом со смачиванием форм водой
wedge-edged brickклинчатый кирпич
wedge-shaped brickклиновой кирпич (в форме торцового, ребрового или трапецеидального клина)
white brickбелый кирпич из мела и глины
whole-brick wallкирпичная стена толщиной в один кирпич
whole-brick wallстена толщиной в один кирпич
whole-brick wallстена толщиной в один кирпич
wire-cut brickполнотелый керамический кирпич (пластического прессования)
wood brickдеревянная шашка
wood brickдеревянная пробка (в форме кирпича, закладываемая в кладку)
wood brickдеревянный кирпич
Showing first 500 phrases