 |
| English | Russian |
| break out | вспыхивать (о пожаре, войне) |
| break out | выводить судно, затёртое льдом (о ледоколе) |
| break out | отрываться от грунта (о якоре) |
| break out | прорываться |
| break out | уходить в самовольную отлучку |
| break out | спускать за борт (напр., шлюпку) |
| break out | поднимать из воды |
| break out | начинаться |
| break out the flag | развёртывать флаг (поднятый в свёрнутом виде) |
| break out the flag | поднимать флаг |
| break the anchor out | выворачивать якорь из грунта |
| break the anchor out | вырывать якорь из грунта |