Terms for subject General containing bread spread

English	Russian
bread spread	пастообразные смеси для намазывания бутербродов (Кунделев)
bread spread with butter	хлеб с маслом
bread spread with butter	хлеб, намазанный маслом
do you like your bread spread with jam?	намазать вам хлеб вареньем?
do you like your bread spread with jam?	хотите хлеба с вареньем?
spread bread with butter	намазывать хлеб маслом (а burn with oil, etc., и т.д.)
spread bread with butter	намазать хлеб маслом (kee46)
spread bread with butter	намазывать хлеб маслом (kee46)
spread butter on a slice of bread	намазывать хлеб маслом (honey on bread, oil on a burn, etc., и т.д.)
spread butter on bread	намазать хлеб маслом