Terms containing branch lines

Subject	English	Russian
tech.	branch bus line	ответвление шины
tech.	branch bus line	отвод шины
gen.	branch line	побочная линия железной дороги
Makarov.	branch line	отвод трубопровода
shipb.	branch line	дополнительная магистраль
energ.ind.	branch line	ответвление от ЛЭП
construct.	branch line	линия отпайки
math.	branch line	линия ветвления
electr.eng.	branch line	ответвление от электрической линии (MichaelBurov)
mining.	branch line	участковые провода (при электровзрывании)
phys.	branch line	линия разветвления
transp.	branch line	отводная линия
nautic.	branch line	ответвление (от магистрали)
Makarov.	branch line	ответвление (от электрической линии)
gen.	branch line	ветка
transp.	branch line	железнодорожная ветка
oil	branch line	ответвление трубопровода (отходящее от главного трубопровода)
fire.	branch line	ветвь распределительного трубопровода (gov.ru DRE)
telecom.	branch line	ответвление от линии
law	branch line	линия ответвления
electr.eng.	branch line	ответвление электрической линии (MichaelBurov)
tech.	branch line	отводная линия (трубопровода)
nautic.	branch line	подсобная пароходная линия
Makarov.	branch line	отходящая линия
energ.ind.	branch line	ответвление от трубопровода
shipb.	branch line	ответвление (магистрали)
mil., tech.	branch line	железнодорожная ветка
tech.	branch line	отвод (трубопровода)
Gruzovik, railw.	branch line	подъездной железнодорожный путь
automat.	branch line	ответвление (в трубопроводе)
oil	branch line	разветвление
el.	branch line	отпайка
tech.	branch line	ответвление
gen.	branch line	железнодорожная ветка (A branch line is a secondary railway line which branches off a more important through route, usually a main line. A very short branch line may be called a spur line. wiki Alexander Demidov)
mil.	branch lines	побочные связи (агента разведки)
tech.	branch main line	магистральный боковой трубопровод
O&G. tech.	branch main line	боковой трубопровод
tech.	branch main line	главный отвод трубопровода
gen.	branch railway line	железнодорожная ветка (rechnik)
railw.	branch terminal line	ответвление магистрали
tech.	branch-line coupler	шлейфовый ответвитель
media.	branch-line hybrid	гибридное соединение разветвляющихся линий
railw.	diverging branch lines	ответвления (от главной линии)
construct.	during routine inspections of the line and infeeds pay attention to the condition of infeed branches and fuses	при периодическом осмотре линии и вводов обращайте внимание на состояние вводных ответвлений и предохранителей
gen.	gas branch lines	отводы газопроводов (ABelonogov)
progr.	horizontal line of the branch	горизонтальная линия ветви (ssn)
OHS	HVL branch line	отпайка ЛЭП (Leonid Dzhepko)
mil.	line branches	обнаруженные наблюдением контакты агента (разведки)
railw.	line branches off	путь разветвляется
Makarov.	line-mixing effects in helium- and nitrogen-broadened sigma-pi infrared Q branches	эффекты смешения линий в уширенных гелием и азотом Q-ветвях сигма-пи-инфракрасных полос
refrig.	liquid branch line	ответвление жидкостного трубопровода
telecom.	private branch exchange line	PBX-линия (oleg.vigodsky)
met.	radial branch line	радиальный отвод трубопровода (Andy)
Gruzovik, railw.	railway branch line	подъездной путь
electr.eng.	reactor for correcting the division of load between parallel lines / branches	реактор для выравнивания токов нагрузки в параллельных трансформаторах (MichaelBurov)
electr.eng.	reactor for correcting the division of load between parallel lines / branches	делительный реактор (MichaelBurov)
electr.eng.	reactor for correcting the division of load between parallel lines / branches	реактор для выравнивания токов нагрузки в параллельных ветвях (MichaelBurov)
construct.	Study the circuit with branches from two lines	Изучите схему с отпайками от двух линий
refrig.	suction branch line	ответвление всасывающего трубопровода
Makarov.	switch a train on to a branch line	перевести поезд на боковой путь
construct.	telephone branch line	распределительная телефонная линия
math.	the branch off the main line	ветвь, отходящая от основной линии