| Subject | English | Russian |
| tech. | auto brake fluid valved coupler | муфта с клапаном для автотормозов |
| tech. | auto brake fluid valved nipple | штуцер с запорным клапаном для автотормоза |
| mil., tech. | brake fluid | рабочая жидкость гидравлического тормоза |
| auto. | brake fluid | жидкость для гидравлического тормоза |
| auto. | brake fluid | тормозная жидкость (Alexander Demidov) |
| mil., arm.veh. | brake fluid | жидкость для заполнения гидротормозных систем |
| mil., tech. | brake fluid | гидротормозная жидкость |
| tech. | brake fluid circuit | контур тормозной жидкости |
| transp. | brake fluid for vacuum-hydraulic servosystem | тормозная жидкость для вакуумного гидроусилителя тормозов |
| auto. | brake fluid header tank | бак для тормозной жидкости (в гидравлических тормозах) |
| tech. | brake fluid leakage | утечка тормозной жидкости |
| tech. | brake fluid level | уровень тормозной жидкости |
| tech. | brake fluid level indicator | индикатор уровня тормозной жидкости |
| auto. | brake fluid level sw | датчик уровня тормозной жидкости |
| auto. | brake fluid level switch | датчик уровня тормозной жидкости |
| tech. | brake fluid line | тормозной шланг |
| tech. | brake fluid line | трубопровод для тормозной жидкости |
| mil., arm.veh. | brake fluid lines | соединительные трубопроводы тормозной системы |
| mil., arm.veh. | brake fluid lines | гибкие шланги тормозной системы |
| tech. | brake fluid loss | потеря тормозной жидкости |
| tech. | brake fluid master cylinder | главный тормозной цилиндр |
| tech. | brake fluid pressure | давление тормозной жидкости |
| tech. | brake fluid pressure indicator | индикатор давления тормозной жидкости |
| tech. | brake fluid pressure switch | реле давления тормозной жидкости |
| auto. | brake fluid reservoir | бачок для тормозной жидкости |
| auto. | brake fluid reservoir | пополнительный бачок тормозной гидросистемы |
| tech. | brake fluid reservoir | бак для тормозной жидкости |
| tech. | brake fluid reservoir access cover | крышка доступа к бачку с тормозной жидкостью |
| auto. | brake fluid reservoir cap | крышка бачка тормозной жидкости (translator911) |
| mil. | brake fluid system | гидравлическая система торможения |
| transp. | brake fluid system escaped | вытекшая из тормозной системы жидкость |
| mil. | brake fluid tank | бак для тормозной жидкости |
| auto. | brake fluid warning light | сигнальная лампа низкого уровня тормозной жидкости |
| auto. | brake-fluid leakage | утечка тормозной жидкости |
| auto. | brake-fluid leakiness | утечка тормозной жидкости |
| tech. | brake-fluid warning light | сигнальная лампа низкого уровня тормозной жидкости |
| transp. | dirty brake fluid | загрязнённая тормозная жидкость |
| tech. | ems brake fluid pressure indicator | индикатор давления тормозной жидкости на ЭСК |
| auto. | fluid brake | гидравлический тормоз |
| mil., arm.veh. | fluid friction brake | тормоз жидкостного трения |
| mil., arm.veh. | fluid friction brake | гидротормоз |
| tech. | fluid vacuum power brake | гидравлический тормоз с вакуумным усилителем привода |
| auto. | glycol-based brake fluid | тормозная жидкость на гликолевой основе |
| tech. | heavy-duty hydraulic brake fluid | гидравлическая тормозная жидкость тяжёлого режима работы |
| auto. | hydraulic-brake fluid | тормозная жидкость |
| tech. | hydraulic brake fluid | гидравлическая тормозная жидкость |
| mil., arm.veh. | hydraulic-brake fluid | жидкость для гидротормозных систем |
| mil., arm.veh. | hydraulic-brake fluid | гидротормозная жидкость |
| oil | hydraulic brake fluid | жидкость для гидравлических тормозов |
| auto. | hydraulic-brake fluid | жидкость для гидравлических тормозов |
| Gruzovik, auto. | hydraulic brake fluid | гидротормозная жидкость |
| Makarov. | hydraulic brake fluid | жидкость для гидротормозных систем |
| Makarov. | hydraulic brake fluids | гидротормозные жидкости |
| mil., arm.veh. | incorrect brake fluid | несоответствующая тормозная жидкость |
| auto. | low-brake fluid alarm | сигнал о низком уровне тормозной жидкости |
| auto. | low brake fluid level warning light | световой сигнал о низком уровне тормозной жидкости |
| tech. | master cylinder brake fluid level | уровень тормозной жидкости в главном тормозном цилиндре |
| auto. | mineral-oil-based brake fluid | тормозная жидкость на основе минеральных масел |
| tech. | quality brake fluid | качественная тормозная жидкость |
| tech. | silicone brake fluid | силиконовая тормозная жидкость |
| auto. | silicone-based brake fluid | тормозная жидкость на силиконовой основе |
| auto. | universal brake and clutch fluid | универсальная жидкость для тормозной системы и сцепления |
| transp. | vehicle brake fluid valved coupler | муфта с клапаном для автомобильного тормоза |
| transp. | vehicle brake fluid valved nipple | муфта с клапаном для автомобильного тормоза |
