 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | bracketing approach | метод крайних вариантов (emirates42) |
| pharm. | bracketing approach | подход на основании брекетинга (подход, основанный на научных данных и оценке рисков подход, которые предусматривает при валидации процесса испытания только тех серий, которые характеризуются граничными значениями конкретных определенных заранее и обоснованных характеристик, напр., сила действия дозировка), размер серии и/или размер упаковки.  pharm-community.com Germaniya) |
| gen. | bracketing approach | комбинированный подход (fruit_jellies) |
| gen. | bracketing approach | подход на основании принципа крайних вариантов (emirates42) |
| clin.trial. | two corner bracketing approach | метод группирования с двумя скобками (возможно, перевод не точен kat_j) |