Terms for subject Mining containing boundaries

English	Russian
boundary block weakening	ослабление блока по границам (при этажном самообрушении)
boundary breakthrough	сбойка на границе шахтного поля
boundary caving drift	отрезная горизонтальная выработка по контуру блока при этажном самообрушении
boundary caving drift	подсечной штрек по границе обрушаемого блока
boundary cutoff	отрезная выработка вдоль границы обрушаемого блока
boundary cutoff	отрезка от массива по границам блока (при этажном самообрушении)
boundary of property	граница месторождения
boundary of property	граница горного отвода
boundary of section	граница участка
boundary of the working field	граница выемочного поля
boundary opening	пограничная выработка
boundary post	столб на границе горного отвода
boundary settlement	обозначение границ горного отвода
boundary shrink	отрезная щель, проводимая с магазинированием руды
boundary ventilation	диагональная схема проветривания (с расположением одного или нескольких вентиляционных стволов на флангах шахтного поля)
boundary ventilation	фланговое проветривание
central and boundary ventilation	центрально-фланговая схема проветривания (alann)
distinct boundary	резкий контакт (между полезным ископаемым и пустой породой)
geological boundary	геологический разрыв
mine take boundary	граница горного отвала
mine-field boundary	граница шахтного поля
open-pit boundary	граница карьера
shallow refraction boundary	мелкозалегающая преломляющая граница (сейсмография)
zonal boundary	граница участка