Terms containing bottled up

Subject	English	Russian
chess.term.	Black is bottled up	позиция чёрных закупорена
gen.	bottle up	скрывать (обиду и т. п.)
gen.	bottle up	спрятать
gen.	bottle up	скрыть
gen.	bottle up	сдерживать (обиду и т. п.)
gen.	bottle up	держать в себе
mil., inf.	bottle up	замыкать кольцо окружения
slang	bottle up	скрыть (Let it be bottled up for a while. == Пусть об этом пока никто не знает.)
mil., arm.veh.	bottle up	блокировать
mil., inf.	bottle up	окружать
gen.	bottle up	прятать
gen.	bottle up	закрыть (VLZ_58)
gen.	bottle up	запечатать
gen.	bottle up	закупоривать
gen.	bottle up	сдерживать (негодование и т.п.)
media.	bottle up a plan	скрывать план (bigmaxus)
Makarov.	bottle up one's anger	сдерживать гнев
gen.	bottle up anger	сдерживать гнев
Makarov.	bottle up the enemy's fleet	запереть вражеский флот
dipl.	bottle up the nomination	закрыть вопрос о выдвижении кандидатуры (на должность)
gen.	bottled up	сдержанный (Ambrosia)
gen.	bottled up	замкнутый (Ambrosia)
gen.	bottled up	скрытный (Ambrosia)
econ.	bottled up in	ограниченный (чем-либо; пример: The debate is about whether these innovations will remain bottled up in a few tech-intensive sectors... A.Rezvov)
energ.ind.	bottled-up core	разрушенная активная зона ядерного реактора с локальным концентрированием расплава ядерного топлива
food.ind.	bottled-up process of starch production	замкнутый процесс производства крахмала
idiom.	I didn't cry when my father died. I kept everything bottled up.	я не плакал, когда мой отец умер. я держал в себе сильные чувства и эмоции от других людей (Yeldar Azanbayev)
idiom.	keep something bottled up	утаивать секрет какой-то период времени, скрывать секрет (Yeldar Azanbayev)
idiom.	keep bottled up	воздерживаться от выражений сильных чувств по поводу (чего-либо Yeldar Azanbayev)
idiom.	keep bottled up	скрывать эмоции от других людей (Yeldar Azanbayev)
fig.	keep information bottled up	скрывать (Ремедиос_П)
gen.	keep everything bottled up	держать всё в себе (I didn't cry when my father died. I kept everything bottled up.)
gen.	let it be bottled up awhile	пусть об этом пока никто не знает