Terms for subject Proverb containing borrowed

English	Russian
Better buy than borrow	долг есть тягостное бремя – отнимает сон и время (Andrey Truhachev)
Better buy than borrow	долг не ревёт, а спать не даёт (Andrey Truhachev)
borrowed garments never fit well	чужая одёжа-не надёжа (дословно: Чужая одежда никогда хорошо не сидит)
borrowed garments never fit well	чужая одёжа – ненадёжа
borrowed garments never fit well	чужая одёжа – не надёжа
borrowed garments never fit well	чужая одежда никогда хорошо не сидит
borrowed garments never fit well	чужая корка рот дерет
borrowed garments never fit well	чужая корка рот дерёт
he who borrows sells his freedom	тот, кто берет взаймы, продаёт свою свободу
in borrowed plumes	чулки новы, а пятки голы