Terms for subject Astronautics containing borne

English	Russian
balloon-borne rocket	ракета, запускаемая с аэростата
booster-borne equipment	БО разгонщика
carrier-borne equipment	БО носителя
land-borne launching device	наземная пусковая установка
land-borne missile	ракета, запускаемая с Земли
missile-borne	находящийся на ракете
missile-borne	доставляемый ракетой
missile-borne	бортовой
missile-borne equipment	бортовое оборудование ракеты
missile-borne guidance	бортовая аппаратура наведения ракеты
missile-borne guidance	автономное наведение ракеты
missile-borne guidance system	бортовая система наведения ракеты
missile-borne power supply	бортовое питание ракеты
missile-borne radar	бортовая РЛС ракеты
missile-borne sensory units	бортовые датчики ракеты
missile-borne system	бортовая система ракеты
missile-borne unit	бортовой агрегат ракеты
orbiter-borne equipment	БО орбитальной ступени
rocket-borne	находящийся на борту ракеты
rocket-borne	бортовой
rocket-borne equipment	бортовое оборудование ракеты
rocket-borne magnetometer	бортовой магнитометр для ракет
rocket-borne transmitter	бортовой передатчик ракеты
satellite-borne camera	камера на борту спутника
satellite-borne engine	бортовой двигатель спутника
satellite-borne equipment	бортовое оборудование спутника
satellite-borne instrumentation	приборное бортовое оборудование спутника
satellite-borne magnetometer	магнитометр на спутнике
satellite-borne missile	ракета для вооружения спутников
satellite-borne missile	ракета, базирующаяся на спутнике
satellite-borne photography	фотографирование со спутника
satellite-borne surveillance system	система разведки с помощью спутника
shuttle-borne payload	ПН на борту МТКК
shuttle-borne payload	ПН на борту МВКА
shuttle-borne payload	ПН, выводимая на орбиту МВКА
shuttle-borne payload	ПН, выводимая на орбиту МТКК
shuttle-borne satellite	спутник на борту МТКК
shuttle-borne spacecraft	КА на борту МВКА
shuttle-borne spacecraft	КА на борту МТКК
space-borne	бортовой
space-borne altimetry	измерение высоты с борта КЛА
space-borne antenna	бортовая антенна КЛА
space-borne ballistic missile alarm system	космическая система обнаружения баллистических ракет
space-borne computer	бортовой вычислитель КЛА
space-borne equipment	бортовая аппаратура КА
space-borne hardware	космический летательный аппарат
space-borne reconnaissance antenna	антенна разведывательной станции КЛА
space-borne repeater station	космическая ретрансляционная станция
space-borne repeater station	бортовая космическая ретранслирующая станция
space-borne satellite interceptor	антиспутник, запускаемый с КЛА
space-borne system	бортовая система
space-borne television eye	система космической телевизионной разведки
space-borne television eye	аппаратура космической телевизионной разведки
space-borne test	испытание, проводимое в космосе
space-borne test	испытание на борту КЛА
space-borne test	космическое испытание
space-borne vehicle	космический летательный аппарат
spacecraft-borne altimeter	высотомер КА
submarine-borne missile	лодочная ракета
vehicle-borne	бортовой
vehicle-borne	бортовой (об оборудовании)
vehicle-borne battery	батарея бортового электропитания
vehicle-borne equipment	бортовое оборудование летательного аппарата
vehicle-borne instrumentation	бортовая аппаратура
vehicle-borne range safety receiver	бортовой приёмник измерения безопасной дальности
wing-borne missile	крылатая ракета