| Subject | English | Russian |
| gen. | be bored with | быть утомлённым (чем-то; He was bored with his new friends. Dyatlova Natalia) |
| gen. | be bored with something | нудиться (чем-либо) |
| gen. | be bored with | тяготиться (чем-то Dyatlova Natalia) |
| gen. | be bored with something | тяготиться |
| gen. | be bored with something | нудиться (чем-либо) |
| gen. | be bored with the monotonous life | устать от однообразия жизни (Alex_Odeychuk) |
| gen. | be bored with the monotonous life | тяготиться однообразной жизнью (Alex_Odeychuk) |
| construct. | bored pile with expanded base | буронабивная свая с уширенной пятой |
| construct. | bored pile with expanded base | камуфлетная свая |
| gen. | bored with | тот, кому надоел (sb., sth., кто-л.) |
| gen. | bored with | надоел (Bored with gin? Over vodka? Looking for a crisp, clean spirit to enjoy in refreshing cocktails, but tired of the same old same old? – Вам надоел джин? Отказались от водки? Вы ищете ...? ART Vancouver) |
| gen. | bored with | скучающий (sb., sth., от кого-л., чего-л.) |
| gen. | bored with | тот, кому надоело (sb., sth., что-л.) |
| gen. | bored with | быть утомлённым чем-то, тяготиться (He was bored with his new friends.; чем-то Dyatlova Natalia) |
| gen. | he is bored to death with it | надоело это ему хуже горькой редьки |
| inf. | I get bored with it sometimes | мне это подчас надоедает |
| transp. | locking lever with bored hole | зажимной рычаг с гладким посадочным отверстием |
| gen. | she is bored to death with his anecdotes | ей до смерти надоели его анекдоты |
| gen. | she is bored with it | ей это прискучило |
| inf. | she is bored with life | ей жизнь осточертела |
| gen. | wells with horizontal bored sections | скважины с горизонтальными участками ствола (ABelonogov) |
