Subject | English | Russian |
IMF. | bonded good | товар на таможенном складе до уплаты пошлины |
gen. | bonded goods | нерастаможенные товары (Bullfinch) |
nautic. | bonded goods | залоговый груз |
busin. | bonded goods | грузы на приписном складе таможни |
busin. | bonded goods | товары, не оплаченные пошлиной |
fin. | bonded goods | бондовые товары (dimock) |
cust. | bonded goods | бондовые грузы |
EBRD | bonded goods | нерастаможенный груз (raf) |
gen. | bonded goods | товары на складах в таможне |
busin. | bonded goods | товары на таможенном складе, не оплаченные пошлиной |
law | bonded goods | грузы на приписном складе |
cust. | bonded goods | не оплаченные пошлиной |
EBRD | bonded goods | груз, не прошедший таможенную очистку (raf) |
EBRD | bonded goods | грузы, не прошедшие таможенную очистку |
O&G, casp. | bonded goods | товары в залоге на таможенном хранении (Yeldar Azanbayev) |
EBRD | bonded goods | грузы, находящиеся на таможенном складе |
EBRD | bonded goods | груз, находящийся на таможенном складе (B/G raf) |
econ. | bonded goods | груз, не оплаченный пошлиной |
busin. | bonded goods | не оплаченный пошлиной груз |
nautic. | bonded goods | грузы, сложенные на таможенных складах |
gen. | bonded goods | товары на таможенном складе |
EBRD | bonded goods | нерастаможенные грузы |
EBRD | bonded goods | таможенные товары (oVoD) |
Gruzovik, cust. | bonded goods | задержанные товары (товары, находящиеся на таможенном складе и не оплаченные пошлиной) |
gen. | bonded goods | импортные товары, хранящиеся на складах таможни и не оплаченные пошлиной |
construct. | bonded goods storehouse | бондовый склад |
gen. | bonded-goods | товары, сданные на сохранение в пакгауз |
gen. | bonded-goods warehouse | казённый пакгауз |
busin. | goods in bonded warehouse procedure | товары, которые были помещены под процедуру таможенного склада (Johnny Bravo) |