DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Customs containing bonded | all forms | exact matches only
EnglishRussian
bonded goodsбондовые грузы
bonded goodsне оплаченные пошлиной
bonded goodsзадержанные товары (товары, находящиеся на таможенном складе и не оплаченные пошлиной)
bonded logistics parkтаможенный логистический парк (Ivan Pisarev)
bonded transit clearanceоформление внутритаможенного транзита (Soulbringer)
bonded transportation declarationдокумент контроля за доставкой товаров (ДКД Snapper)
bonded warehouseТЛС (таможенно -лицензионный склад Andy)
bonded warehouseсклад временного хранения (Склад Временного Хранения – места хранения товаров и транспортных средств с момента предоставления таможенному органу РФ и до их выпуска либо предоставления лицу в распоряжение в соответствии с избранным таможенным режимом. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001. a customs-controlled warehouse for the retention of imported goods until the duty owed is paid. COED Alexander Demidov)
bonded warehouseбондовый склад
customs bonded warehouseтаможенный лицензионный склад (англ. термин взят из доклада FATF: Money Laundering Vulnerabilities of Free Trade Zones. – Paris, 2010. – March 26. Alex_Odeychuk)
private bonded warehouseтаможенно-лицензионный склад закрытого типа (Tereshchenko_O)
public bonded warehouseтаможенно-лицензионный склад открытого типа (Tereshchenko_O)