| Subject | English | Russian |
| biol. | annulated boletus | маслёнок (Suillus luteus) |
| agric. | annulated boletus | маслёнок (Suillus tuteus) |
| biol. | annulated boletus | маслёнок |
| mycol. | Bay Boletus | польский гриб (Yan) |
| gen. | birch boletus | подберёзовик (P P) |
| biol. | bitter boletus | жёлчный гриб (Tylopilus felleus) |
| biol. | bitter boletus | жёлчный гриб |
| mycol., Makarov. | blood-red boletus | сатанинский гриб (Boletus satanas) |
| biol. | blood-red boletus | сатанинский гриб |
| lat. | Boletus luteus | маслёнок (Anglophile) |
| gen. | boletus of the steppes | эринги (ABelonogov) |
| gen. | boletus of the steppes | вёшенка степная (ABelonogov) |
| gen. | brown-cap boletus | подберёзовик (Anglophile) |
| agric. | edible boletus | съедобный гриб |
| agric. | edible boletus | белый гриб (Boletus edulis) |
| Gruzovik, bot. | edible boletus | коровка (Boletus edulis) |
| tech. | edible boletus | белый гриб |
| Gruzovik, bot. | edible boletus | боровик (Boletus edulis) |
| Gruzovik, bot. | granulated boletus | маслёнок зернистый (Boletus granulatas) |
| Gruzovik, bot. | granulated boletus | маслёнок летний (Boletus granulatas) |
| bot. | granulated boletus | маслёнок летний (Boletus granulatus) |
| bot. | granulated boletus | маслёнок зернистый (Boletus granulatus) |
| Gruzovik, bot. | lurid boletus | дубовик (Boletus luridus) |
| mycol., Makarov. | lurid boletus | поддубовик (Boletus luridus) |
| Gruzovik, mycol. | lurid boletus | поддубник (= поддубень; Boletus luridus) |
| Gruzovik, mycol. | lurid boletus | поддубень (Boletus luridus) |
| biol. | lurid boletus | поддубовик |
| Gruzovik, bot. | orange-cap boletus | красноголовик (Leccidium aurantiacum, Boletus versipellis) |
| cook. | orange-cap boletus | подосиновик |
| Gruzovik, bot. | orange-cap boletus | осиновик (Boletus vesipellis) |
| biol. | orange-cap boletus | подосиновик (Leccidium aurantiacum) |
| Gruzovik, mycol. | orange-cup boletus | подосинник (= подосиновик; Boletus rufus) |
| biol. | orange-cup boletus | подосиновик |
| gen. | red boletus | подосиновик (P P) |
| Gruzovik, mycol. | red-cracked boletus | моховик пёстрый (Boletus chrysenteron, Xerocomus chrysenteron) |
| bot. | red-cracked boletus | моховик пёстрый (Boletus variegatus, Suillus variegatus; Boletus subtomentosus, Xtrocomus subtomentosus; Bolttus chrysenteron, Xerocomus chrysenteron) |
| cook. | rough boletus | подберёзовик |
| biol. | rough boletus | подберёзовик (Leccidium scabrum) |
| bot. | rough-stalked boletus | берёзовик |
| Gruzovik, bot. | rough-stalked boletus | берёзовик (Boletus scaber; Leccidium scabrum) |
| bot. | rough-stemmed boletus | подберёзовик |
| Gruzovik, bot. | rough-stemmed boletus | подобабок (Boletus scaber, Leccinum scabrum) |
| Gruzovik, bot. | rough-stemmed boletus | подберезник (= подберёзовик; Boletus scaber, Leccidium scabrum) |
| dial., bot. | rough-stemmed boletus | обабок (Boletus scaber, Leccinum scabrum) |
| bot. | shaggy boletus | берёзовик |
| Gruzovik, bot. | shaggy boletus | берёзовик (Boletus scaber; Leccidium scabrum) |
| biol. | shaggy boletus | подберёзовик (Leccidium scabrum) |
| Gruzovik, mycol. | shallow-pored boletus | козляк (Boletus bovinus, Suillus bovinus) |
| Gruzovik, bot. | shallow-pored boletus | решетник (Boletus bovinus, Suillus bovinus) |
| Gruzovik, bot. | small edible boletus | боровичок (dim. of боровик; Boletus edulis) |
| bot. | variegated boletus | моховик жёлто-бурый (Boletus variegatus, Suillus variegatus; Boletus subtomentosus, Xtrocomus subtomentosus; Bolttus chrysenteron, Xerocomus chrysenteron) |
| Gruzovik, mycol. | variegated boletus | моховик жёлто-бурый (Boletus variegatus, Suillus variegatus) |
| Gruzovik, bot. | variegated boletus | пестрец (Boletus variegatus) |
| gen. | variegated boletus | моховик (Anglophile) |
| agric. | yellow boletus | маслёнок (Suillus tuteus) |
| cook. | yellow boletus | маслёнок |
| biol. | yellow boletus | маслёнок (Suillus luteus) |
| Gruzovik, mycol. | yellow-cracked boletus | моховик зелёный |
| bot. | yellow-cracked boletus | моховик зеленый (Boletus variegatus, Suillus variegatus; Boletus subtomentosus, Xtrocomus subtomentosus; Bolttus chrysenteron, Xerocomus chrysenteron) |
